Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

Sentence analysis „Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

German  Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

Slovenian  Talna površina je prekrita z debelim preprogom.

Hebrew  הרצפה מכוסה בשטיח עבה.

Bulgarian  Подът е покрит с дебел килим.

Serbian  Pod je prekriven debelim tepihom.

Italian  Il pavimento è coperto da un spesso tappeto.

Ukrainian  Підлога вкрита товстим килимом.

Danish  Gulvet er dækket med et tykt tæppe.

Belorussian  Падлога пакрыта тоўстым дываном.

Finnish  Lattia on peitetty paksulla matolla.

Spanish  El suelo está cubierto con una alfombra gruesa.

Macedonian  Подот е покриен со дебел тепих.

Basque  Lurra tapis lodiz estalita dago.

Turkish  Zemin kalın bir halıyla kaplı.

Bosnian  Pod je prekriven debelim tepihom.

Croatian  Pod je prekriven debelim tepihom.

Romanian  Podeaua este acoperită cu un covor gros.

Norwegian  Gulvet er dekket med et tykt teppe.

Polish  Podłoga jest pokryta grubym dywanem.

Portuguese  O chão está coberto com um tapete grosso.

Arabic  الأرض مغطاة بسجادة سميكة.

French  Le sol est couvert d'un épais tapis.

Russian  Пол покрыт толстым ковром.

Urdu  زمین ایک موٹے قالین سے ڈھکا ہوا ہے۔

Japanese  その床には厚いじゅうたんが敷いてある。

Persian  زمین با یک فرش ضخیم پوشیده شده است.

Slowakisch  Podlaha je pokrytá hrubým kobercom.

English  The floor is covered with a thick carpet.

Swedish  Golvet är täckt med en tjock matta.

Czech  Podlaha je pokryta silným kobercem.

Greek  Το πάτωμα είναι καλυμμένο με ένα παχύ χαλί.

Catalan  El terra està cobert amb una catifa gruixuda.

Dutch  De vloer is bedekt met een dik tapijt.

Hungarian  A padló vastag szőnyeggel van borítva.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 413232



Comments


Log in