Der Boxer muss seine Aggression unter Kontrolle halten.

Sentence analysis „Der Boxer muss seine Aggression unter Kontrolle halten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Boxer muss seine Aggression unter Kontrolle halten.

German  Der Boxer muss seine Aggression unter Kontrolle halten.

English  The boxer needs to check his aggression.

Norwegian  Bokseren må holde sin aggresjon under kontroll.

Russian  Боксер должен контролировать свою агрессию.

Finnish  Nyrkkeilijän on pidettävä aggressionsa hallinnassa.

Belorussian  Боксер павінен трымаць сваю агрэсію пад кантролем.

Portuguese  O boxeador deve manter sua agressão sob controle.

Bulgarian  Боксьорът трябва да контролира агресията си.

Croatian  Bokser mora kontrolirati svoju agresiju.

French  Le boxeur doit garder son agressivité sous contrôle.

Hungarian  A bokszolónak kontrollálnia kell az agresszióját.

Bosnian  Bokser mora kontrolirati svoju agresiju.

Ukrainian  Боксер повинен контролювати свою агресію.

Slowakisch  Boxer musí udržiavať svoju agresiu pod kontrolou.

Slovenian  Bokser mora obvladovati svojo agresijo.

Urdu  باکسر کو اپنی جارحیت کو کنٹرول میں رکھنا چاہیے۔

Catalan  El boxejador ha de mantenir la seva agressivitat sota control.

Macedonian  Боксерот мора да ја контролира својата агресија.

Serbian  Bokser mora da drži svoju agresiju pod kontrolom.

Swedish  Boxaren måste hålla sin aggression under kontroll.

Greek  Ο μποξέρ πρέπει να κρατά την επιθετικότητά του υπό έλεγχο.

Italian  Il pugile deve mantenere la sua aggressività sotto controllo.

Spanish  El boxeador debe mantener su agresión bajo control.

Czech  Boxer musí udržovat svou agresi pod kontrolou.

Basque  Boxeolariak bere agresioa kontrolpean izan behar du.

Arabic  يجب على الملاكم أن يتحكم في عدوانه.

Japanese  ボクサーは自分の攻撃性をコントロールしなければならない。

Persian  بوکسور باید خشم خود را تحت کنترل نگه دارد.

Polish  Bokser musi kontrolować swoją agresję.

Romanian  Boxerul trebuie să-și controleze agresivitatea.

Danish  Bokseren skal holde sin aggression under kontrol.

Hebrew  המתאגרף חייב לשלוט באגרסיה שלו.

Turkish  Boksör, agresyonunu kontrol altında tutmalıdır.

Dutch  De bokser moet zijn agressie onder controle houden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3776749



Comments


Log in