Der Bursche spielt mal wieder in der Matsche.
Sentence analysis „Der Bursche spielt mal wieder in der Matsche.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
mal
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wieder
Translations of sentence „Der Bursche spielt mal wieder in der Matsche.“
Der Bursche spielt mal wieder in der Matsche.
Gutten spiller igjen i søla.
Парень снова играет в грязи.
Poika leikkii taas mudassa.
Хлопец зноў гуляе ў брудзе.
O rapaz está brincando novamente na lama.
Момчето отново играе в калта.
Dečko opet igra u blatu.
Le garçon joue encore dans la boue.
A fiú megint játszik a sárban.
Momak opet igra u blatu.
Хлопець знову грає в багнюці.
Chlapec opäť hrá v blate.
Fant spet igra v blatu.
لڑکا دوبارہ کیچڑ میں کھیل رہا ہے۔
El noi torna a jugar a la fang.
Момчето повторно игра во калта.
Momak opet igra u blatu.
Killen leker återigen i leran.
Το αγόρι παίζει ξανά στη λάσπη.
The boy is playing in the mud again.
Il ragazzo gioca di nuovo nel fango.
El chico juega de nuevo en el barro.
Chlapec zase hraje v blátě.
Mutilak berriro ere lokatzean jolasten du.
الولد يلعب مرة أخرى في الوحل.
少年は再び泥の中で遊んでいます。
پسر دوباره در گل بازی میکند.
Chłopak znowu bawi się w błocie.
Băiatul joacă din nou în noroi.
Drengen leger igen i mudderet.
הנער שוב משחק בבוץ.
Çocuk yine çamurda oynuyor.
De jongen speelt weer in de modder.