Der Diener schrubbte den Boden.

Sentence analysis „Der Diener schrubbte den Boden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Diener schrubbte den Boden.“

German  Der Diener schrubbte den Boden.

Spanish  El sirviente limpió el suelo.

English  The servant scrubbed the floor.

Norwegian  Tjeneren skrubbet gulvet.

Russian  Слуга оттирал пол.

Finnish  Palvelija hinkkasi lattiaa.

Belorussian  Слуга шчоткай чысціў падлогу.

Portuguese  O criado esfregou o chão.

Bulgarian  Слуга почисти пода.

Croatian  Poslužitelj je ribao pod.

French  Le serviteur a frotté le sol.

Hungarian  A szolga súrolta a padlót.

Bosnian  Poslužitelj je ribao pod.

Ukrainian  Слуга тер підлогу.

Slowakisch  Služobník umýval podlahu.

Slovenian  Služabnik je drgnil tla.

Urdu  نوکر نے فرش کو رگڑا دیا۔

Catalan  El servent va fregir el terra.

Macedonian  Слуга го чистеше подот.

Serbian  Služa je ribao pod.

Swedish  Tjänaren skrubbade golvet.

Greek  Ο υπηρέτης σκούπισε το πάτωμα.

Italian  Il servitore ha strofinato il pavimento.

Czech  Služebník drhnul podlahu.

Basque  Emaitzak garbitu zuen zerbitzaria.

Arabic  الخادم فرك الأرض.

Japanese  召使いは床をこすりました。

Persian  خدمتکار زمین را سابید.

Polish  Sługa szorował podłogę.

Romanian  Servitorul a frecat podeaua.

Danish  Tjeneren skrubbede gulvet.

Hebrew  המשרת חכך את הרצפה.

Turkish  Uşak zemini ovaladı.

Dutch  De dienaar schrobde de vloer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 927933



Comments


Log in