Der Festredner ergoss sich in langen Tiraden über das Leben des Jubilars.
Sentence analysis „Der Festredner ergoss sich in langen Tiraden über das Leben des Jubilars.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Der Festredner ergoss sich in langen Tiraden über das Leben des Jubilars.“
Der Festredner ergoss sich in langen Tiraden über das Leben des Jubilars.
Festtalerne fløt i lange tirader om jubilantens liv.
Выступающий изливался длинными тирадами о жизни юбиляра.
Juhlapuhuja valui pitkiä tiradeja juhlapäivän elämästä.
Выступоўца выліўся ў доўгія тырады пра жыццё юбіляра.
O orador se derramou em longas tiradas sobre a vida do homenageado.
Тържественият оратор се изля в дълги тиради за живота на юбиляра.
Svečani govornik se razlio u duge tirade o životu jubilanta.
Le conférencier s'est étendu en longues tirades sur la vie du jubilé.
A főszónok hosszú tirádákban öntötte ki a jubiláló életét.
Svečani govornik se razlio u duge tirade o životu jubilanta.
Торжествуючий оратор розливався в довгі тиради про життя ювіляра.
Slávnostný rečník sa rozplýval v dlhých tirádach o živote jubilanta.
Slavnostni govornik se je razlival v dolge tirade o življenju jubilanta.
تقریر کرنے والا سالگرہ منانے والے کی زندگی پر طویل تقریریں کر رہا تھا۔
El ponent es va extendre en llargues tirades sobre la vida del jubilat.
Празничниот говорник се излеваше во долги тиради за животот на јубилантот.
Svečani govornik se razlio u duge tirade o životu jubilanta.
Festtalaren flödade i långa tirader om jubilarens liv.
Ο εορταστής ομιλητής εκφράστηκε σε μακρές tirades για τη ζωή του εορτάζοντος.
The celebratory speaker poured out in long tirades about the life of the jubilarian.
Il relatore festivo si è dilungato in lunghe tirate sulla vita del festeggiato.
El orador festivo se desbordó en largas diatribas sobre la vida del homenajeado.
Oslavující řečník se rozplýval v dlouhých tirádách o životě jubilanta.
Festako hizlaria jubilatuaren bizitzaz luze tiradak egin zituen.
تحدث المتحدث الاحتفالي في tirades طويلة عن حياة المحتفى به.
祝賀スピーカーは、祝われる人の人生について長い tirades を注ぎました。
سخنران جشن در مورد زندگی جشنگیرنده در tirades طولانی صحبت کرد.
Mówca uroczystości rozlał się w długich tiradach o życiu jubilata.
Vorbitul festiv s-a revărsat în tirade lungi despre viața sărbătoritului.
Festtalerne flød i lange tirader om jubilantens liv.
הדובר החגיגי נשפך בתשובות ארוכות על חיי החוגג.
Şenlik konuşmacısı, onur konuğunun hayatı hakkında uzun tiradlar döktü.
De feestspreker stortte zich in lange tirades over het leven van de jubilaris.