Der Feuerstoß aus einer Maschinenpistole durchlöcherte die rechte Tür und das Heckfenster.

Sentence analysis „Der Feuerstoß aus einer Maschinenpistole durchlöcherte die rechte Tür und das Heckfenster.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Feuerstoß aus einer Maschinenpistole durchlöcherte die rechte Tür und das Heckfenster.

German  Der Feuerstoß aus einer Maschinenpistole durchlöcherte die rechte Tür und das Heckfenster.

Norwegian  Brannstøtet fra en maskingevær gjennomtrengte høyre dør og bakvinduet.

Russian  Огневой удар из пулемета пробил правую дверь и заднее окно.

Finnish  Konekiväärin tulipommi lävisti oikean oven ja takalasit.

Belorussian  Агнявы ўдар з аўтаматнай вінтоўкі прабіў правыя дзверы і задняе акно.

Portuguese  O disparo de uma metralhadora perfurou a porta direita e a janela traseira.

Bulgarian  Огневият удар от автомат проби дясната врата и задното стъкло.

Croatian  Vatra iz strojnice probila je desna vrata i stražnje staklo.

French  Le tir d'une mitraillette a perforé la porte droite et la fenêtre arrière.

Hungarian  A géppuska tűz átfúrta a jobb ajtót és a hátsó ablakot.

Bosnian  Vatra iz automatske puške probila je desna vrata i stražnje staklo.

Ukrainian  Вогневий удар з автоматичної гвинтівки пробив праві двері та заднє вікно.

Slowakisch  Ohnivý zásah z automatickej pušky prešiel pravými dverami a zadným oknom.

Slovenian  Ognjeni udarec iz avtomatske puške je prebil desna vrata in zadnje okno.

Urdu  مشین گن سے نکلنے والی گولی نے دائیں دروازے اور پچھلے کھڑکی کو چھید دیا۔

Catalan  El tret d'una metralladora va perforar la porta dreta i la finestra del darrere.

Macedonian  Огнениот удар од автоматска пушка ја проби десната врата и задното стакло.

Serbian  Vatreni udar iz automatske puške probio je desna vrata i zadnje staklo.

Swedish  Eldslått från en kulspruta genomborrade den högra dörren och bakfönstret.

Greek  Η πυρκαγιά από ένα αυτόματο όπλο διάτρησε την δεξιά πόρτα και το πίσω παράθυρο.

English  The gunfire from a submachine gun pierced the right door and the rear window.

Italian  Il colpo di una mitragliatrice ha perforato la porta destra e il finestrino posteriore.

Spanish  El disparo de una metralleta perforó la puerta derecha y la ventana trasera.

Czech  Ohnivý zásah z automatické pušky probil pravé dveře a zadní okno.

Basque  Makina-pistola batek egindako tiroak eskuineko atea eta atzeko leihoa zulatu zuen.

Arabic  أطلق النار من مسدس آلي اخترق الباب الأيمن والنافذة الخلفية.

Japanese  サブマシンガンからの銃撃が右のドアと後部窓を貫通しました。

Persian  شلیک از یک تفنگ خودکار درب راست و پنجره عقب را سوراخ کرد.

Polish  Strzał z pistoletu maszynowego przebił prawe drzwi i tylne okno.

Romanian  Focul dintr-o mitralieră a perforat ușa din dreapta și fereastra din spate.

Danish  Skuddet fra en maskingevær gennemborede den højre dør og bagvinduet.

Hebrew  הירי מתוך מקלע חורר את הדלת הימנית ואת החלון האחורי.

Turkish  Bir makineli tüfekten çıkan ateş, sağ kapıyı ve arka camı delip geçti.

Dutch  Het vuur van een machinepistool doorboorde de rechterdeur en het achterraam.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1072987



Comments


Log in