Der Film stimmte mit dem Buch überein.

Sentence analysis „Der Film stimmte mit dem Buch überein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Film stimmte mit dem Buch überein.

German  Der Film stimmte mit dem Buch überein.

Slovenian  Film se je ujemal s knjigo.

Hebrew  הסרט תאם את הספר.

Bulgarian  Филмът съответстваше на книгата.

Serbian  Film se poklapao sa knjigom.

Italian  Il film corrispondeva al libro.

Ukrainian  Фільм відповідав книзі.

Danish  Filmen stemte overens med bogen.

Belorussian  Фільм адпавядаў кнізе.

Finnish  Elokuva vastasi kirjaa.

Spanish  La película coincidía con el libro.

Macedonian  Филмот се совпаѓаше со книгата.

Basque  Filmak liburua betetzen zuen.

Turkish  Film, kitapla uyumluydu.

Bosnian  Film se poklapao sa knjigom.

Croatian  Film se slagao s knjigom.

Romanian  Film a fost în conformitate cu cartea.

Norwegian  Filmen stemte overens med boken.

Polish  Film zgadzał się z książką.

Portuguese  O filme estava de acordo com o livro.

French  Le film correspondait au livre.

Arabic  توافق الفيلم مع الكتاب.

Russian  Фильм соответствовал книге.

Urdu  فلم کتاب کے مطابق تھا.

Japanese  映画は本と一致していました。

Persian  فیلم با کتاب مطابقت داشت.

Slowakisch  Film zodpovedal knihe.

English  The film matched the book.

Swedish  Filmen stämde överens med boken.

Czech  Film odpovídal knize.

Greek  Η ταινία συμφωνούσε με το βιβλίο.

Catalan  El film coincidia amb el llibre.

Dutch  De film kwam overeen met het boek.

Hungarian  A film megfelelt a könyvnek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 161939



Comments


Log in