Der Forderung nach höheren Zinsen wurde von der Bank natürlich nicht stattgegeben.

Sentence analysis „Der Forderung nach höheren Zinsen wurde von der Bank natürlich nicht stattgegeben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Der Forderung nach höheren Zinsen wurde von der Bank natürlich nicht stattgegeben.“

  Der Forderung nach höheren Zinsen wurde von der Bank natürlich nicht stattgegeben.

  Kravet om høyere renter ble selvfølgelig ikke imøtekommet av banken.

  Требование о более высоких процентах, конечно, не было удовлетворено банком.

  Pankki ei tietenkään suostunut vaatimukseen korkeammista koroista.

  Запыт на большыя працэнты, вядома, не быў задаволены банкам.

  A demanda por juros mais altos não foi, naturalmente, atendida pelo banco.

  Искането за по-високи лихви, разбира се, не беше удовлетворено от банката.

  Zahtjev za višim kamatama banka naravno nije uvažila.

  La demande de taux d'intérêt plus élevés n'a bien sûr pas été acceptée par la banque.

  A magasabb kamatok iránti követelést a bank természetesen nem teljesítette.

  Zahtjev za višim kamatama banka naravno nije ispunila.

  Вимога про підвищення відсотків, звичайно, не була задоволена банком.

  Požiadavke na vyššie úroky banka samozrejme nevyhovela.

  Zahteva po višjih obrestnih merah banki seveda ni bila izpolnjena.

  بینک نے یقینی طور پر زیادہ سود کی درخواست کو قبول نہیں کیا۔

  La demanda d'un augment dels interessos no va ser, naturalment, acceptada pel banc.

  Банката, се разбира, не го прифати барањето за повисоки камати.

  Zahtev za višim kamatama banka naravno nije ispunila.

  Kravet på högre räntor tillgodosågs naturligtvis inte av banken.

  Η απαίτηση για υψηλότερους τόκους φυσικά δεν ικανοποιήθηκε από την τράπεζα.

  The demand for higher interest rates was, of course, not met by the bank.

  La richiesta di tassi di interesse più elevati non è stata naturalmente accolta dalla banca.

  La demanda de tasas de interés más altas no fue, por supuesto, atendida por el banco.

  Požadavek na vyšší úrokové sazby nebyl bankou samozřejmě splněn.

  Bankuak, noski, ez zuen onartu interes altuagoen eskaria.

  لم يتم تلبية الطلب على أسعار فائدة أعلى من قبل البنك بالطبع.

  銀行は当然、高い金利の要求を受け入れませんでした。

  بانک به طور طبیعی به درخواست نرخ‌های بهره بالاتر پاسخ نداد.

  Żądanie wyższych odsetek oczywiście nie zostało spełnione przez bank.

  Cererea de dobânzi mai mari nu a fost, desigur, acceptată de bancă.

  Kravet om højere renter blev naturligvis ikke imødekommet af banken.

  הדרישה לריביות גבוהות לא התקבלה כמובן על ידי הבנק.

  Banka, elbette, daha yüksek faiz talebini karşılamadı.

  De eis voor hogere rente werd natuurlijk niet ingewilligd door de bank.