Der Freiheitskampf im Iran wurde niedergeschlagen.

Sentence analysis „Der Freiheitskampf im Iran wurde niedergeschlagen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Freiheitskampf im Iran wurde niedergeschlagen.“

German  Der Freiheitskampf im Iran wurde niedergeschlagen.

Norwegian  Frihetskampen i Iran ble slått ned.

Russian  Освободительная борьба в Иране была подавлена.

Finnish  Iranin vapautus taistelu kukistettiin.

Belorussian  Свабодная барацьба ў Іране была задушаная.

Portuguese  A luta pela liberdade no Irã foi reprimida.

Bulgarian  Борбата за свобода в Иран беше потушена.

Croatian  Borba za slobodu u Iranu je ugušena.

French  La lutte pour la liberté en Iran a été réprimée.

Hungarian  Az iráni szabadságharcot elfojtották.

Bosnian  Borba za slobodu u Iranu je ugušena.

Ukrainian  Боротьба за свободу в Ірані була придушена.

Slowakisch  Boj za slobodu v Iráne bol potlačený.

Slovenian  Boj za svobodo v Iranu je bil zatrt.

Urdu  ایران میں آزادی کی جدوجہد کو کچل دیا گیا۔

Catalan  La lluita per la llibertat a l'Iran va ser reprimida.

Macedonian  Борбата за слобода во Иран беше задушена.

Serbian  Borba za slobodu u Iranu je ugušena.

Swedish  Frihetskampen i Iran slogs ner.

Greek  Ο αγώνας για την ελευθερία στο Ιράν καταπνίγηκε.

English  The struggle for freedom in Iran was suppressed.

Italian  La lotta per la libertà in Iran è stata soppressa.

Spanish  La lucha por la libertad en Irán fue reprimida.

Czech  Boj za svobodu v Íránu byl potlačen.

Basque  Iranen askatasun borroka zapaldu zen.

Arabic  تم قمع النضال من أجل الحرية في إيران.

Japanese  イランの自由のための闘争は抑圧されました。

Persian  مبارزه برای آزادی در ایران سرکوب شد.

Polish  Walka o wolność w Iranie została stłumiona.

Romanian  Lupta pentru libertate în Iran a fost reprimată.

Danish  Frihedskampen i Iran blev undertrykt.

Hebrew  מאבק החירות באיראן דוכא.

Turkish  İran'daki özgürlük mücadelesi bastırıldı.

Dutch  De vrijheidsstrijd in Iran werd neergeslagen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 322460



Comments


Log in