Der Garten muss gejätet werden.

Sentence analysis „Der Garten muss gejätet werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Garten muss gejätet werden.

German  Der Garten muss gejätet werden.

French  Le jardin a besoin d'être désherbé.

Norwegian  Hagen må lukes.

Russian  Сад нужно прополоть.

Finnish  Puutarha on kitkettävä.

Belorussian  Сад трэба праполіць.

Portuguese  O jardim precisa ser capinado.

Bulgarian  Градината трябва да бъде плевена.

Croatian  Vrt treba okopati.

Hungarian  A kertet gyomlálni kell.

Bosnian  Bašta se mora okopati.

Ukrainian  Сад потрібно прополоти.

Slowakisch  Záhradu treba okopať.

Slovenian  Vrt je treba okopati.

Urdu  باغ کو جڑ سے اکھاڑنا ہوگا۔

Catalan  El jardí s'ha de desherbar.

Macedonian  Градината мора да се плеви.

Serbian  Bašta mora da se okopa.

Swedish  Trädgården måste rensas.

Greek  Ο κήπος πρέπει να ξεχορταριαστεί.

English  The garden must be weeded.

Italian  Il giardino deve essere diserbato.

Spanish  El jardín debe ser desmalezado.

Czech  Zahrada musí být okopaná.

Basque  Lorategia astindu behar da.

Arabic  يجب إزالة الأعشاب الضارة من الحديقة.

Japanese  庭は雑草を取り除く必要があります。

Persian  باغ باید علف‌زاری شود.

Polish  Ogród musi być odchwaszczony.

Romanian  Grădina trebuie să fie curățată de iarbă.

Danish  Haven skal luges.

Hebrew  הגן צריך להיות מזוהם.

Turkish  Bahçenin yabani otları temizlenmeli.

Dutch  De tuin moet worden gewied.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 795339



Comments


Log in