Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.

Sentence analysis „Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Prepositional object


Preposition zur
Question: ?

Main clause HS2: HS1 und schellt.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.

German  Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.

Norwegian  Godseieren tar tak i den sølvfargede bordklokken og ringer.

Russian  Помещик берет серебряный столовый колокол и звонит.

Finnish  Herralord ottaa hopeisen pöytäkellon ja soittaa.

Belorussian  Гаспадар бярэ срэбную столавую званочак і звоніць.

Portuguese  O senhor feudal pega o sino de mesa prateado e toca.

Bulgarian  Господарят взима сребърната маса и звъни.

Croatian  Gospodar uzima srebrni stolni zvono i zvoni.

French  Le seigneur prend la cloche de table en argent et sonne.

Hungarian  A földesúr megfogja az ezüst asztali harangot és csenget.

Bosnian  Gospodar uzima srebrni stolni zvono i zvoni.

Ukrainian  Поміщик бере срібний столовий дзвоник і дзвонить.

Slowakisch  Pán berie strieborný stolný zvonček a zvoní.

Slovenian  Gospodar vzame srebrno mizo in zvoni.

Urdu  جاگیردار چاندی کی میز کی گھنٹی اٹھاتا ہے اور بجاتا ہے۔

Catalan  El senyor feudal agafa el timbre de taula de plata i sona.

Macedonian  Господарот ја зема сребрената маса и звони.

Serbian  Gospodar uzima srebrni stolni zvono i zvoni.

Swedish  Godsherren tar den silverfärgade bordsklockan och ringer.

Greek  Ο γαιοκτήμονας παίρνει το ασημένιο επιτραπέζιο κουδούνι και χτυπάει.

English  The landowner takes the silver table bell and rings.

Italian  Il proprietario terriero prende la campanella d'argento e suona.

Spanish  El terrateniente toma la campana de mesa de plata y suena.

Czech  Panství bere stříbrný stolní zvonek a zvoní.

Basque  Jaunarenak urrezko mahai-kolpe bat hartzen du eta deitzen du.

Arabic  المالك يأخذ جرس الطاولة الفضي ويقرع.

Japanese  地主は銀のテーブルベルを取り、鳴らします。

Persian  مالک زمین زنگ نقره‌ای میز را برمی‌دارد و زنگ می‌زند.

Polish  Właściciel majątku sięga po srebrny dzwonek stołowy i dzwoni.

Romanian  Proprietarul ia clopotul de masă din argint și sună.

Danish  Godsejeren tager den sølvfarvede bordklokke og ringer.

Hebrew  האדון לוקח את הפעמון השולחני הכסוף ומצלצל.

Turkish  Toprağın sahibi gümüş masa çanını alır ve çalar.

Dutch  De landeigenaar pakt de zilveren tafelbel en luidt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 510036, 150551, 712559



Comments


Log in