Der Hirsch übereilt die Vorderfährte.

Sentence analysis „Der Hirsch übereilt die Vorderfährte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Hirsch übereilt die Vorderfährte.

German  Der Hirsch übereilt die Vorderfährte.

Norwegian  Hjorten overhaler forfoten.

Russian  Олень обгоняет передний след.

Finnish  Poro ohittaa etujalan jäljen.

Belorussian  Лось абганяе перадняе сляды.

Portuguese  O cervo ultrapassa a pegada dianteira.

Bulgarian  Еленът изпреварва предната следа.

Croatian  Jelen pretiče prednji trag.

French  Le cerf dépasse la trace avant.

Hungarian  A szarvas megelőzi az elülső nyomot.

Bosnian  Jelen pretiče prednji trag.

Ukrainian  Олень обганяє передній слід.

Slowakisch  Jelen predbieha prednú stopu.

Slovenian  Jelen prehiteva sprednji sled.

Urdu  ہرن سامنے کے نشان کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔

Catalan  El cérvol supera la petjada davantera.

Macedonian  Еленот го надминува предниот траг.

Serbian  Jelen pretiče prednji trag.

Swedish  Hjorten överträffar det främre spåret.

Greek  Ο ελάφιος προσπερνά το μπροστινό ίχνος.

English  The deer overtakes the front track.

Italian  Il cervo sorpassa la traccia anteriore.

Spanish  El ciervo adelanta la huella delantera.

Czech  Jelen předbíhá přední stopu.

Basque  Oreina aurreko arrastoa gainditzen du.

Arabic  الغزال يتجاوز الأثر الأمامي.

Japanese  シカは前の足跡を追い越します。

Persian  گوزن ردپای جلویی را پشت سر می‌گذارد.

Polish  Jeleń wyprzedza przedni ślad.

Romanian  Cervul depășește urma din față.

Danish  Hjorten overhaler det forreste spor.

Hebrew  הצבי עוקף את עקבת הקדמית.

Turkish  Geyik ön izini geçiyor.

Dutch  Het hert haalt het voorste spoor in.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1013064



Comments


Log in