Der Hund bellt in seinem Schlaf.

Sentence analysis „Der Hund bellt in seinem Schlaf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Hund bellt in seinem Schlaf.

German  Der Hund bellt in seinem Schlaf.

Slovenian  Pes laja v svojem spanju.

Hebrew  הכלב נובח בשינה שלו.

Bulgarian  Кучето лае в съня си.

Serbian  Pas laje u svom snu.

Italian  Il cane abbaia nel suo sonno.

Ukrainian  Собака гавкає у сні.

Danish  Hunden gøer i sin søvn.

Belorussian  Сабака гаўкае ў сне.

Finnish  Koira haukkuu unessaan.

Spanish  El perro ladra en su sueño.

Macedonian  Кучето лае во неговиот сон.

Basque  Txakurra lo egiten ari den bitartean, oihuka ari da.

Turkish  Köpek uykusunda havlıyor.

Bosnian  Pas laje u svom snu.

Croatian  Pas laje u svom snu.

Romanian  Câinele latră în somnul său.

Norwegian  Hunden bjeffer i sin søvn.

Polish  Pies szczeka we śnie.

Portuguese  O cachorro late em seu sono.

French  Le chien aboie dans son sommeil.

Arabic  الكلب ينبح في نومه.

Russian  Собака лает во сне.

Urdu  کتا اپنے خواب میں بھونک رہا ہے۔

Japanese  犬は眠っている間に吠えます。

Persian  سگ در خوابش پارس می‌کند.

Slowakisch  Pes šteká vo svojom spánku.

English  The dog barks in its sleep.

Swedish  Hunden skäller i sin sömn.

Czech  Pes štěká ve svém spánku.

Greek  Ο σκύλος γαβγίζει στον ύπνο του.

Catalan  El gos borda en el seu son.

Dutch  De hond blaft in zijn slaap.

Hungarian  A kutya ugat az álmában.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6631136



Comments


Log in