Der Hund bellte leise.

Sentence analysis „Der Hund bellte leise.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Hund bellte leise.

German  Der Hund bellte leise.

Slovenian  Pes je tiho lajal.

Hebrew  הכלב נבח בשקט.

Bulgarian  Кучето лаеше тихо.

Serbian  Pas je tiho lajao.

Italian  Il cane abbaiava piano.

Ukrainian  Собака тихо гавкала.

Danish  Hunden gøede stille.

Belorussian  Сабака ціха гаўкала.

Finnish  Koira haukkui hiljaa.

Spanish  El perro ladró suavemente.

Macedonian  Кучето лаеше тивко.

Basque  Txakurra isilki oihukatu zuen.

Turkish  Köpek sessizce havladı.

Bosnian  Pas je tiho lajao.

Croatian  Pas je tiho lajao.

Romanian  Câinele a lătrat încet.

Norwegian  Hunden bjeffet stille.

Polish  Pies cicho szczekał.

Portuguese  O cachorro latiu baixo.

French  Le chien aboyait doucement.

Arabic  الكلب نبح بهدوء.

Russian  Собака тихо лаяла.

Urdu  کتا آہستہ بھونک رہا تھا.

Japanese  犬は静かに吠えた。

Persian  سگ آرام پارس کرد.

Slowakisch  Pes štekal potichu.

English  The dog barked softly.

Swedish  Hunden skällde tyst.

Czech  Pes tiše štěkal.

Greek  Ο σκύλος γάβγιζε ήσυχα.

Catalan  El gos va bordar suaument.

Dutch  De hond blafte zachtjes.

Hungarian  A kutya halkan ugatott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2509614



Comments


Log in