Der Hund zerfetzte das Kuscheltier.

Sentence analysis „Der Hund zerfetzte das Kuscheltier.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Hund zerfetzte das Kuscheltier.

German  Der Hund zerfetzte das Kuscheltier.

Norwegian  Hunden rev det kosedyret.

Russian  Собака разорвала мягкую игрушку.

Finnish  Koira repi pehmolelun.

Belorussian  Сабака разарвала мяккую цацку.

Portuguese  O cachorro rasgou o brinquedo de pelúcia.

Bulgarian  Кучето разкъса плюшената играчка.

Croatian  Pas je rastrgao plišanu igračku.

French  Le chien a déchiré le jouet en peluche.

Hungarian  A kutya széttépte a plüssjátékot.

Bosnian  Pas je rastrgao plišanu igračku.

Ukrainian  Собака порвала м'яку іграшку.

Slowakisch  Pes roztrhol plyšovú hračku.

Slovenian  Pes je raztrgal plišasto igračo.

Urdu  کتا نے نرم کھلونے کو پھاڑ دیا۔

Catalan  El gos va esquinçar el peluix.

Macedonian  Кучето го распарчи мекото играчка.

Serbian  Pas je rastrgao plišanu igračku.

Swedish  Hunden rev sönder gosedjuret.

Greek  Ο σκύλος έσκισε το λούτρινο παιχνίδι.

English  The dog tore apart the stuffed animal.

Italian  Il cane ha strappato il peluche.

Spanish  El perro desgarró el peluche.

Czech  Pes roztrhl plyšovou hračku.

Basque  Txakurra peluxezko jostailua zulatzen du.

Arabic  الكلب مزق اللعبة المحشوة.

Japanese  犬がぬいぐるみを引き裂いた。

Persian  سگ عروسک نرم را پاره کرد.

Polish  Pies rozdarł pluszowego misia.

Romanian  Câinele a sfâșiat jucăria de pluș.

Danish  Hunden rev det bløde legetøj i stykker.

Hebrew  הכלב קרע את הבובה הרכה.

Turkish  Köpek peluş oyuncağı parçaladı.

Dutch  De hond scheurde het knuffeldier.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9994855



Comments


Log in