Der Investor Heinz Schultz will nun doch an den Verhandlungstisch zurückkehren.

Sentence analysis „Der Investor Heinz Schultz will nun doch an den Verhandlungstisch zurückkehren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Investor Heinz Schultz will nun doch an den Verhandlungstisch zurückkehren.

German  Der Investor Heinz Schultz will nun doch an den Verhandlungstisch zurückkehren.

Norwegian  Investoren Heinz Schultz vil nå likevel returnere til forhandlingsbordet.

Russian  Инвестор Хайнц Шульц теперь все же хочет вернуться к столу переговоров.

Finnish  Sijoittaja Heinz Schultz haluaa nyt kuitenkin palata neuvottelupöytään.

Belorussian  Інвестар Хайнц Шульц цяпер усё ж хоча вярнуцца да перамоўнага стала.

Portuguese  O investidor Heinz Schultz agora quer voltar à mesa de negociações.

Bulgarian  Инвеститорът Хайнц Шулц сега все пак иска да се върне на преговорната маса.

Croatian  Investitor Heinz Schultz sada se ipak želi vratiti za pregovarački stol.

French  L'investisseur Heinz Schultz souhaite maintenant revenir à la table des négociations.

Hungarian  Heinz Schultz befektető most mégis vissza akar térni az tárgyalóasztalhoz.

Bosnian  Investitor Heinz Schultz sada ipak želi da se vrati za pregovarački sto.

Ukrainian  Інвестор Хайнц Шульц тепер все ж хоче повернутися до переговорного столу.

Slowakisch  Investor Heinz Schultz sa teraz predsa len chce vrátiť k rokovaciemu stolu.

Slovenian  Investitor Heinz Schultz se zdaj vendarle želi vrniti za pogajalsko mizo.

Urdu  سرمایہ کار ہینز شلٹز اب مذاکرات کی میز پر واپس آنا چاہتا ہے۔

Catalan  L'inversor Heinz Schultz ara vol tornar a la taula de negociacions.

Macedonian  Инвеститорот Хајнц Шулц сега сепак сака да се врати на преговарачката маса.

Serbian  Investitor Heinz Schultz sada ipak želi da se vrati za pregovarački sto.

Swedish  Investeraren Heinz Schultz vill nu ändå återvända till förhandlingsbordet.

Greek  Ο επενδυτής Χάιντς Σούλτς θέλει τώρα να επιστρέψει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

English  Investor Heinz Schultz now wants to return to the negotiating table.

Italian  L'investitore Heinz Schultz ora vuole tornare al tavolo delle trattative.

Spanish  El inversor Heinz Schultz ahora quiere volver a la mesa de negociaciones.

Czech  Investor Heinz Schultz se nyní chce vrátit k vyjednávacímu stolu.

Basque  Inbertitzaile Heinz Schultz orain itzuli nahi du negoziazio mahaira.

Arabic  المستثمر هاينز شولتز يريد الآن العودة إلى طاولة المفاوضات.

Japanese  投資家ハインツ・シュルツは今、交渉のテーブルに戻りたいと思っています。

Persian  سرمایه‌گذار هاینتس شولتز اکنون می‌خواهد به میز مذاکره بازگردد.

Polish  Inwestor Heinz Schultz teraz chce wrócić do stołu negocjacyjnego.

Romanian  Investitorul Heinz Schultz acum vrea să se întoarcă la masa negocierilor.

Danish  Investoren Heinz Schultz vil nu alligevel tilbage til forhandlingsbordet.

Hebrew  המשקיע היינץ שולץ רוצה עכשיו לחזור לשולחן המשא ומתן.

Turkish  Yatırımcı Heinz Schultz şimdi müzakere masasına geri dönmek istiyor.

Dutch  Investeerder Heinz Schultz wil nu toch terugkeren naar de onderhandelingstafel.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 492992



Comments


Log in