Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

Sentence analysis „Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

German  Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

English  The boy went to bed with his socks on.

Spanish  El niño se acostó con los calcetines puestos.

French  Le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.

Hungarian  A fiú zokniban ment az ágyba.

Japanese  その少年は靴下を履いたまま寝た。

Finnish  Poika meni sänkyyn sukat jalassaan.

Norwegian  Gutten gikk til sengs med sokker.

Russian  Мальчик лег спать в носках.

Belorussian  Хлопчык лег спаць у шкарпэтках.

Portuguese  O menino foi para a cama de meias.

Bulgarian  Момчето отиде в леглото с чорапи.

Croatian  Dječak je otišao na spavanje u čarapama.

Bosnian  Dječak je otišao na spavanje u čarapama.

Ukrainian  Хлопчик пішов спати в шкарпетках.

Slowakisch  Chlapec išiel spať v ponožkách.

Slovenian  Fant je šel spat v nogavicah.

Urdu  لڑکا موزوں کے ساتھ بستر پر گیا۔

Catalan  El nen ha anat al llit amb mitjons.

Macedonian  Момчето отиде на спиење со чорапи.

Serbian  Dečak je otišao na spavanje u čarapama.

Swedish  Pojken gick till sängs med strumpor.

Greek  Το αγόρι πήγε στο κρεβάτι με κάλτσες.

Italian  Il ragazzo è andato a letto con le calze.

Czech  Chlapec šel spát v ponožkách.

Basque  Mutila ohera joan da sokekin.

Arabic  ذهب الصبي إلى السرير بجوارب.

Persian  پسر با جوراب به رختخواب رفت.

Polish  Chłopiec poszedł spać w skarpetkach.

Romanian  Băiatul a mers la culcare cu șosete.

Danish  Drengen gik i seng med sokker på.

Hebrew  הילד הלך למיטה עם גרביים.

Turkish  Çocuk çoraplarla yatağa gitti.

Dutch  De jongen is met sokken naar bed gegaan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2307877



Comments


Log in