Der Kapitän hat den Befehl gegeben.

Sentence analysis „Der Kapitän hat den Befehl gegeben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Kapitän hat den Befehl gegeben.“

German  Der Kapitän hat den Befehl gegeben.

Slovenian  Kapitan je dal ukaz.

Hebrew  הקפטן נתן את הפקודה.

Bulgarian  Капитанът е дал заповед.

Serbian  Kapetan je dao naredbu.

Italian  Il capitano ha dato l'ordine.

Ukrainian  Капітан віддав наказ.

Danish  Kaptajnen har givet kommando.

Belorussian  Капітан аддаў загад.

Finnish  Kapteeni on antanut käskyn.

Spanish  El capitán ha dado la orden.

Macedonian  Капетанот даде наредба.

Basque  Kapitanak agindua eman du.

Turkish  Kaptan emri verdi.

Bosnian  Kapetan je dao naredbu.

Croatian  Kapetan je dao zapovijed.

Romanian  Căpitanul a dat ordinul.

Norwegian  Kapteinen har gitt kommandoen.

Polish  Kapitan wydał rozkaz.

Portuguese  O capitão deu a ordem.

French  Le capitaine a donné l'ordre.

Arabic  أعطى القبطان الأمر.

Russian  Капитан отдал приказ.

Urdu  کپتان نے حکم دیا۔

Japanese  船長は命令を出しました。

Persian  کاپیتان فرمان داده است.

Slowakisch  Kapitán dal príkaz.

English  The captain gave the order.

Swedish  Kapitän har gett order.

Czech  Kapitán dal rozkaz.

Greek  Ο καπετάνιος έδωσε την εντολή.

Catalan  El capità ha donat l'ordre.

Dutch  De kapitein heeft het bevel gegeven.

Hungarian  A kapitány parancsot adott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3062718



Comments


Log in