Der Kapitalmarkt ist nicht mehr das, was er vor einigen Jahren war.
Sentence analysis „Der Kapitalmarkt ist nicht mehr das, was er vor einigen Jahren war.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Der Kapitalmarkt ist nicht mehr das, NS.
HS Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht mehr
Subordinate clause NS: HS, was er vor einigen Jahren war.
Translations of sentence „Der Kapitalmarkt ist nicht mehr das, was er vor einigen Jahren war.“
Der Kapitalmarkt ist nicht mehr das, was er vor einigen Jahren war.
The capital market is not what it was a few years ago.
O mercado de capitais já não é o mesmo de há uns anos atrás.
Le marché des capitaux n'est plus ce qu'il était il y a quelques années.
Kapitalmarkedet er ikke lenger det det var for noen år siden.
Капиталовый рынок больше не тот, что был несколько лет назад.
Pääomamarkkinat eivät ole enää sitä, mitä ne olivat muutama vuosi sitten.
Капітальны рынак больш не той, якім ён быў некалькі гадоў таму.
Капиталовият пазар вече не е това, което беше преди няколко години.
Kapitalno tržište više nije ono što je bilo prije nekoliko godina.
A tőkepiac már nem az, ami volt néhány évvel ezelőtt.
Kapitalno tržište više nije ono što je bilo prije nekoliko godina.
Капітальний ринок більше не той, яким він був кілька років тому.
Kapitalový trh už nie je to, čo bol pred niekoľkými rokmi.
Kapitalski trg ni več to, kar je bil pred nekaj leti.
سرمایہ مارکیٹ اب وہ نہیں رہی جو کچھ سال پہلے تھی۔
El mercat de capitals ja no és el que era fa alguns anys.
Капиталниот пазар веќе не е тоа што беше пред неколку години.
Kapitalno tržište više nije ono što je bilo pre nekoliko godina.
Kapitalmarknaden är inte längre vad den var för några år sedan.
Η κεφαλαιαγορά δεν είναι πια αυτό που ήταν πριν από μερικά χρόνια.
Il mercato dei capitali non è più quello che era qualche anno fa.
El mercado de capitales ya no es lo que era hace algunos años.
Kapitalový trh už není to, co byl před několika lety.
Kapital-merkatua ez da gehiago zen, zenbait urte lehenago zen.
سوق رأس المال لم يعد كما كان قبل بضع سنوات.
資本市場は数年前のものではなくなった。
بازار سرمایه دیگر آن چیزی نیست که چند سال پیش بود.
Rynek kapitałowy nie jest już tym, czym był kilka lat temu.
Piața de capital nu mai este ceea ce era acum câțiva ani.
Kapitalmarkedet er ikke længere, hvad det var for nogle år siden.
שוק ההון כבר לא מה שהיה לפני כמה שנים.
Sermaye piyasası artık birkaç yıl önceki gibi değil.
De kapitaalmarkt is niet meer wat het een paar jaar geleden was.