Der Krieg ist ein Winterschlaf der Kultur.

Sentence analysis „Der Krieg ist ein Winterschlaf der Kultur.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Krieg ist ein Winterschlaf der Kultur.

German  Der Krieg ist ein Winterschlaf der Kultur.

Norwegian  Kriget er en vintersøvn av kulturen.

Russian  Война — это зимняя спячка культуры.

Finnish  Sota on kulttuurin talviuni.

Belorussian  Вайна — гэта зімовы сон культуры.

Portuguese  A guerra é um sono de inverno da cultura.

Bulgarian  Войната е зимен сън на културата.

Croatian  Rat je zimski san kulture.

French  La guerre est un sommeil d'hiver de la culture.

Hungarian  A háború a kultúra téli álma.

Bosnian  Rat je zimski san kulture.

Ukrainian  Війна — це зимова сплячка культури.

Slowakisch  Vojna je zimný spánok kultúry.

Slovenian  Vojna je zimski spanec kulture.

Urdu  جنگ ثقافت کی سردیوں کی نیند ہے۔

Catalan  La guerra és un son d'hivern de la cultura.

Macedonian  Војната е зимски сон на културата.

Serbian  Rat je zimski san kulture.

Swedish  Kriget är en vintersömn av kulturen.

Greek  Ο πόλεμος είναι ο χειμερινός ύπνος του πολιτισμού.

English  War is a winter sleep of culture.

Italian  La guerra è un sonno invernale della cultura.

Spanish  La guerra es un sueño invernal de la cultura.

Czech  Válka je zimní spánek kultury.

Basque  Gerrak kulturaren neguko loaldia da.

Arabic  الحرب هي سبات شتوي للثقافة.

Japanese  戦争は文化の冬眠です。

Persian  جنگ خواب زمستانی فرهنگ است.

Polish  Wojna jest zimowym snem kultury.

Romanian  Războiul este un somn de iarnă al culturii.

Danish  Krigen er en vintersøvn for kulturen.

Hebrew  המלחמה היא שנת חורף של התרבות.

Turkish  Savaş, kültürün kış uykusudur.

Dutch  Oorlog is een winterslaap van de cultuur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2738137



Comments


Log in