Der Kronprinz lechzt nach dem Thron.

Sentence analysis „Der Kronprinz lechzt nach dem Thron.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Kronprinz lechzt nach dem Thron.

German  Der Kronprinz lechzt nach dem Thron.

Norwegian  Kronprinsen lengter etter tronen.

Russian  Наследный принц жаждет трона.

Finnish  Kruununprinssi janottaa valtaistuinta.

Belorussian  Кронпрынц жадае трона.

Portuguese  O príncipe herdeiro anseia pelo trono.

Bulgarian  Кронпринцът жадува за трона.

Croatian  Kronprinc žudi za prijestoljem.

French  Le prince héritier désire le trône.

Hungarian  A trónra vágyik a koronaherceg.

Bosnian  Kronprinc žudi za prijestoljem.

Ukrainian  Спадкоємець прагне трону.

Slowakisch  Kronprinc túži po tróne.

Slovenian  Kronprinc hrepeni po prestolu.

Urdu  ولیعہد تخت کے لیے ترس رہا ہے۔

Catalan  El príncep hereu desitja el tron.

Macedonian  Кронпринцот жадувае за тронот.

Serbian  Kronprinc žudi za prestolom.

Swedish  Kronprinsen längtar efter tronen.

Greek  Ο διάδοχος λαχταρά τον θρόνο.

English  The crown prince longs for the throne.

Italian  Il principe ereditario brama il trono.

Spanish  El príncipe heredero anhela el trono.

Czech  Korunní princ touží po trůnu.

Basque  Kronprinzeak tronua desiatzen du.

Arabic  ولي العهد يتوق إلى العرش.

Japanese  皇太子は王座を渇望している。

Persian  ولیعهد برای تخت سلطنت بی‌تاب است.

Polish  Książę koronny pragnie tronu.

Romanian  Prințul moștenitor tânjește după tron.

Danish  Kronprinsen længes efter tronen.

Hebrew  הנסיך המיועד משתוקק לכתר.

Turkish  Taht için veliaht prensi can atıyor.

Dutch  De kroonprins hunkert naar de troon.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 134003



Comments


Log in