Der Lehrer betonte, wie wichtig Bildung sei.

Sentence analysis „Der Lehrer betonte, wie wichtig Bildung sei.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Der Lehrer betonte, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, wie wichtig Bildung sei.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Lehrer betonte, wie wichtig Bildung sei.

German  Der Lehrer betonte, wie wichtig Bildung sei.

Slovenian  Učitelj je poudaril, kako pomembno je izobraževanje.

Hebrew  המורה הדגיש כמה חשוב החינוך.

Bulgarian  Учителят подчерта, колко важна е образованието.

Serbian  Učitelj je naglasio koliko je obrazovanje važno.

Italian  L'insegnante ha sottolineato quanto sia importante l'istruzione.

Ukrainian  Вчитель підкреслив, наскільки важливою є освіта.

Danish  Læreren understregede, hvor vigtigt uddannelse er.

Belorussian  Настаўнік падкрэсліў, наколькі важна адукацыя.

Finnish  Opettaja korosti, kuinka tärkeää koulutus on.

Spanish  El profesor enfatizó cuán importante es la educación.

Macedonian  Наставникот нагласи колку е важна образованието.

Basque  Irakasleak azpimarratu zuen hezkuntzak zenbateraino den garrantzitsua.

Turkish  Öğretmen, eğitimin ne kadar önemli olduğunu vurguladı.

Bosnian  Učitelj je naglasio koliko je obrazovanje važno.

Croatian  Učitelj je naglasio koliko je obrazovanje važno.

Romanian  Profesorul a subliniat cât de importantă este educația.

Norwegian  Læreren understreket hvor viktig utdanning er.

Polish  Nauczyciel podkreślił, jak ważna jest edukacja.

Portuguese  O professor enfatizou quão importante é a educação.

French  L'enseignant a souligné à quel point l'éducation est importante.

Arabic  أكد المعلم على مدى أهمية التعليم.

Russian  Учитель подчеркнул, как важен образование.

Urdu  استاد نے تعلیم کی اہمیت پر زور دیا۔

Japanese  教師は教育がどれほど重要であるかを強調しました。

Persian  معلم تأکید کرد که آموزش چقدر مهم است.

Slowakisch  Učiteľ zdôraznil, aké dôležité je vzdelanie.

English  The teacher emphasized the importance of education.

Swedish  Läraren betonade hur viktigt utbildning är.

Czech  Učitel zdůraznil, jak důležité je vzdělání.

Greek  Ο δάσκαλος τόνισε πόσο σημαντική είναι η εκπαίδευση.

Catalan  El professor va subratllar com d'important és l'educació.

Dutch  De leraar benadrukte hoe belangrijk onderwijs is.

Hungarian  A tanár hangsúlyozta, milyen fontos a képzés.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2613872



Comments


Log in