Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

Sentence analysis „Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

German  Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

Slovenian  Učitelj je razdelil učence v štiri skupine.

Hebrew  המורה חילק את התלמידים לארבע קבוצות.

Bulgarian  Учителят разпредели учениците в четири групи.

Serbian  Učitelj je raspodelio učenike u četiri grupe.

Italian  L'insegnante ha diviso gli studenti in quattro gruppi.

Ukrainian  Вчитель розподілив учнів на чотири групи.

Danish  Læreren delte eleverne op i fire grupper.

Belorussian  Настаўнік размеркаваў вучняў па чатырох групах.

Finnish  Opettaja jakoi oppilaat neljään ryhmään.

Spanish  El profesor distribuyó a los estudiantes en cuatro grupos.

Macedonian  Наставникот ги распредели учениците во четири групи.

Basque  Irakaslea ikasleak lau taldetan banatu zituen.

Turkish  Öğretmen öğrencileri dört gruba ayırdı.

Bosnian  Nastavnik je rasporedio učenike u četiri grupe.

Croatian  Učitelj je rasporedio učenike u četiri grupe.

Romanian  Profesorul a împărțit elevii în patru grupuri.

Norwegian  Læreren delte elevene inn i fire grupper.

Polish  Nauczyciel podzielił uczniów na cztery grupy.

Portuguese  O professor distribuiu os alunos em quatro grupos.

French  Le professeur a réparti les élèves en quatre groupes.

Arabic  وزع المعلم الطلاب على أربع مجموعات.

Russian  Учитель распределил учеников по четырем группам.

Urdu  استاد نے طلباء کو چار گروپوں میں تقسیم کیا۔

Japanese  教師は生徒を4つのグループに分けました。

Persian  معلم دانش‌آموزان را به چهار گروه تقسیم کرد.

Slowakisch  Učiteľ rozdelil žiakov do štyroch skupín.

English  The teacher divided the students into four groups.

Swedish  Läraren delade upp eleverna i fyra grupper.

Czech  Učitel rozděloval žáky do čtyř skupin.

Greek  Ο δάσκαλος χώρισε τους μαθητές σε τέσσερις ομάδες.

Catalan  El professor va repartir els alumnes en quatre grups.

Dutch  De leraar verdeelde de leerlingen in vier groepen.

Hungarian  A tanár négy csoportra osztotta a diákokat.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 61180



Comments


Log in