Der Leichnam wird in die Grube geworfen.

Sentence analysis „Der Leichnam wird in die Grube geworfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Leichnam wird in die Grube geworfen.

German  Der Leichnam wird in die Grube geworfen.

Norwegian  Leichen blir kastet i graven.

Russian  Труп будет брошен в яму.

Finnish  Ruumiin heitetään hautaan.

Belorussian  Цела будзе кинута ў яму.

Portuguese  O cadáver será jogado na cova.

Bulgarian  Трупът ще бъде хвърлен в ямата.

Croatian  Leš će biti bačen u jamu.

French  Le corps sera jeté dans la fosse.

Hungarian  A holttestet a gödörbe dobják.

Bosnian  Leš će biti bačen u jamu.

Ukrainian  Труп буде кинутий в яму.

Slowakisch  Mŕtvola bude hodená do jamy.

Slovenian  Mrliča bo vržen v jamo.

Urdu  لاش کو گڑھے میں پھینکا جائے گا.

Catalan  El cadàver serà llençat a la fossa.

Macedonian  Телото ќе биде фрлено во јама.

Serbian  Leš će biti bačen u jamu.

Swedish  Levnaden kommer att kastas i graven.

Greek  Το πτώμα θα ριχτεί στον λάκκο.

English  The corpse will be thrown into the pit.

Italian  Il cadavere sarà gettato nella fossa.

Spanish  El cadáver será arrojado a la fosa.

Czech  Mrtvola bude hozena do jámy.

Basque  Heriotza zuloan botako da.

Arabic  سيتم رمي الجثة في الحفرة.

Japanese  遺体は穴に投げ込まれます。

Persian  جسد در گودال انداخته خواهد شد.

Polish  Zwłoki zostaną wrzucone do dołu.

Romanian  Cadavrul va fi aruncat în groapă.

Danish  Liget vil blive kastet i graven.

Hebrew  הגופה תיזרק לבור.

Turkish  Ceset çukura atılacak.

Dutch  Het lijk wordt in de put gegooid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137549



Comments


Log in