Der Maler hat den Pinsel in die Farbe getaucht.

Sentence analysis „Der Maler hat den Pinsel in die Farbe getaucht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Maler hat den Pinsel in die Farbe getaucht.“

German  Der Maler hat den Pinsel in die Farbe getaucht.

Slovenian  Slikar je potopil čopič v barvo.

Hebrew  הצייר טבל את המברשת בצבע.

Bulgarian  Художникът потопи четката в боята.

Serbian  Slikar je uronio četkicu u boju.

Italian  Il pittore ha immerso il pennello nella vernice.

Ukrainian  Маляр занурив пензлик у фарбу.

Danish  Maleren dyppede penslen i malingen.

Belorussian  Маляр апусціў пэндзаль у фарбу.

Finnish  Taiteilija kastoi siveltimen väriin.

Spanish  El pintor sumergió el pincel en la pintura.

Macedonian  Сликарот го потопи четкичот во бојата.

Basque  Margolariak pintzelaren murgildu du kolorean.

Turkish  Resimci fırçayı boyaya daldırdı.

Bosnian  Slikar je umočio kist u boju.

Croatian  Slikar je umočio kist u boju.

Romanian  Pictorul a scufundat pensula în vopsea.

Norwegian  Maleren dyppet penselen i fargen.

Polish  Malarz zanurzył pędzel w farbie.

Portuguese  O pintor mergulhou o pincel na tinta.

French  Le peintre a plongé le pinceau dans la peinture.

Arabic  غمس الرسام الفرشاة في الطلاء.

Russian  Художник окунул кисть в краску.

Urdu  پینٹر نے برش کو رنگ میں ڈبو دیا۔

Japanese  画家は筆を絵の具に浸しました。

Persian  نقاش قلم مو را در رنگ فرو برد.

Slowakisch  Maliar ponoril štetec do farby.

English  The painter dipped the brush into the paint.

Swedish  Målaren har doppat penseln i färgen.

Czech  Malíř ponořil štětec do barvy.

Greek  Ο ζωγράφος βύθισε το πινέλο στη μπογιά.

Catalan  El pintor ha submergit el pinzell a la pintura.

Dutch  De schilder doopte de kwast in de verf.

Hungarian  A festő a ecsetet a festékbe mártotta.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 18496



Comments


Log in