Der Mann hat einen Mord begangen.

Sentence analysis „Der Mann hat einen Mord begangen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Mann hat einen Mord begangen.

German  Der Mann hat einen Mord begangen.

English  The man committed murder.

Spanish  El hombre cometió un asesinato.

Dutch  De man heeft een moord gepleegd.

Japanese  その男は殺人を犯した。

Norwegian  Mannen har begått et mord.

Russian  Мужчина совершил убийство.

Finnish  Mies on tehnyt murhan.

Belorussian  Мужчына здзейсніў забойства.

Portuguese  O homem cometeu um assassinato.

Bulgarian  Мъжът е извършил убийство.

Croatian  Čovjek je počinio ubistvo.

French  L'homme a commis un meurtre.

Hungarian  A férfi gyilkosságot követett el.

Bosnian  Čovjek je počinio ubistvo.

Ukrainian  Чоловік вчинив вбивство.

Slowakisch  Muž spáchal vraždu.

Slovenian  Moški je storil umor.

Urdu  آدم نے ایک قتل کیا ہے.

Catalan  L'home ha comès un assassinat.

Macedonian  Човекот изврши убиство.

Serbian  Čovek je počinio ubistvo.

Swedish  Mannen har begått ett mord.

Greek  Ο άντρας έχει διαπράξει φόνο.

Italian  L'uomo ha commesso un omicidio.

Czech  Muž spáchal vraždu.

Basque  Gizonak hilketa bat egin du.

Arabic  الرجل ارتكب جريمة قتل.

Persian  مردی قتل انجام داده است.

Polish  Mężczyzna popełnił morderstwo.

Romanian  Bărbatul a comis o crimă.

Danish  Manden har begået et mord.

Hebrew  הגבר ביצע רצח.

Turkish  Adam bir cinayet işledi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1246169



Comments


Log in