Der Mut des Jungen hat alle erstaunt.

Sentence analysis „Der Mut des Jungen hat alle erstaunt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Mut des Jungen hat alle erstaunt.

German  Der Mut des Jungen hat alle erstaunt.

Spanish  El coraje del chico sorprendió a todos.

Norwegian  Modet til gutten har overrasket alle.

Russian  Смелость мальчика удивила всех.

Finnish  Pojan rohkeus on yllättänyt kaikki.

Belorussian  Смеласць хлопчыка ўразіла ўсіх.

Portuguese  A coragem do menino surpreendeu a todos.

Bulgarian  Смелостта на момчето изненада всички.

Croatian  Hrabrost dječaka je sve iznenadila.

French  Le courage du garçon a surpris tout le monde.

Hungarian  A fiú bátorsága mindenkit meglepett.

Bosnian  Hrabrost dječaka je sve iznenadila.

Ukrainian  Сміливість хлопця всіх здивувала.

Slowakisch  Odvaha chlapca prekvapila všetkých.

Slovenian  Pogum fanta je vse presenetil.

Urdu  لڑکے کی بہادری نے سب کو حیران کر دیا۔

Catalan  El coratge del noi ha sorprés a tothom.

Macedonian  Храброста на момчето ги изненади сите.

Serbian  Hrabrost dečaka je sve iznenadila.

Swedish  Pojkens mod har överraskat alla.

Greek  Το θάρρος του αγοριού έχει εκπλήξει όλους.

English  The boy's courage has surprised everyone.

Italian  Il coraggio del ragazzo ha sorpreso tutti.

Czech  Chlapcova odvaha všechny překvapila.

Basque  Mutilaren ausardia guztiak harritu ditu.

Arabic  شجاعة الصبي أدهشت الجميع.

Japanese  少年の勇気は皆を驚かせた。

Persian  شجاعت پسر همه را شگفت‌زده کرد.

Polish  Odwaga chłopca zaskoczyła wszystkich.

Romanian  Curajul băiatului i-a surprins pe toți.

Danish  Drengen mod har overrasket alle.

Hebrew  אומץ הילד הפתיע את כולם.

Turkish  Çocuğun cesareti herkesi şaşırttı.

Dutch  De moed van de jongen heeft iedereen verrast.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1457830



Comments


Log in