Der Nachzügler Fried war fünf Jahre später zur Welt gekommen.

Sentence analysis „Der Nachzügler Fried war fünf Jahre später zur Welt gekommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Nachzügler Fried war fünf Jahre später zur Welt gekommen.

German  Der Nachzügler Fried war fünf Jahre später zur Welt gekommen.

Norwegian  Etterkommeren Fried ble født fem år senere.

Russian  Отстающий Фрид родился пять лет спустя.

Finnish  Jälkijunassa oleva Fried syntyi viisi vuotta myöhemmin.

Belorussian  Запозднелы Фрыд нарадзіўся праз пяць гадоў.

Portuguese  O retardatário Fried nasceu cinco anos depois.

Bulgarian  Закъснелият Фрид се роди пет години по-късно.

Croatian  Kasnička Fried rođena je pet godina kasnije.

French  Le retardataire Fried est né cinq ans plus tard.

Hungarian  A késlekedő Fried öt évvel később született.

Bosnian  Kasnitelj Fried je rođen pet godina kasnije.

Ukrainian  Запізнілий Фрід народився п’ять років потому.

Slowakisch  Následník Fried sa narodil o päť rokov neskôr.

Slovenian  Zamudnik Fried se je rodil pet let kasneje.

Urdu  پیچھے رہ جانے والا فریڈ پانچ سال بعد پیدا ہوا۔

Catalan  El retardatari Fried va néixer cinc anys més tard.

Macedonian  Задолжителот Фрид се родил пет години подоцна.

Serbian  Kasnitelj Fried je rođen pet godina kasnije.

Swedish  Efterkomlingen Fried föddes fem år senare.

Greek  Ο καθυστερημένος Φριντ γεννήθηκε πέντε χρόνια αργότερα.

English  The latecomer Fried was born five years later.

Italian  Il ritardatario Fried è nato cinque anni dopo.

Spanish  El rezagado Fried nació cinco años después.

Czech  Pozdní příchod Fried se narodil o pět let později.

Basque  Atzeratu Fried bost urte berandu jaio zen.

Arabic  المتأخر فريد وُلِد بعد خمس سنوات.

Japanese  遅れてきたフリードは5年後に生まれました。

Persian  دیرآمده فرید پنج سال بعد به دنیا آمد.

Polish  Spóźniony Fried urodził się pięć lat później.

Romanian  Întârziatul Fried s-a născut cinci ani mai târziu.

Danish  Efterkommeren Fried blev født fem år senere.

Hebrew  המאחר פריד נולד חמש שנים מאוחר יותר.

Turkish  Geciken Fried beş yıl sonra doğdu.

Dutch  De laatkomer Fried werd vijf jaar later geboren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 534242



Comments


Log in