Der Pessimist beneidet alle.

Sentence analysis „Der Pessimist beneidet alle.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Pessimist beneidet alle.

German  Der Pessimist beneidet alle.

Russian  Пессимист всем завидует.

Norwegian  Pessimisten misunner alle.

Finnish  Pessimisti kadehtii kaikkia.

Belorussian  Песімісты завідуюць усім.

Portuguese  O pessimista inveja todos.

Bulgarian  Песимистът завижда на всички.

Croatian  Pesimist zavidi svima.

French  Le pessimiste envie tout le monde.

Hungarian  A pesszimista irigykedik mindenkinek.

Bosnian  Pesimist zavidi svima.

Ukrainian  Песиміст заздрить усім.

Slowakisch  Pesimista závidí všetkým.

Slovenian  Pesimist zavida vsem.

Urdu  مایوس شخص سب کو حسد کرتا ہے۔

Catalan  El pessimista enveja a tothom.

Macedonian  Песимистот им завидува на сите.

Serbian  Pesimist zavidi svima.

Swedish  Pessimisten avundas alla.

Greek  Ο απαισιόδοξος ζηλεύει όλους.

English  The pessimist envies everyone.

Italian  Il pessimista invidia tutti.

Spanish  El pesimista envidia a todos.

Czech  Pesimista závidí všem.

Basque  Pessimista denei guztiei jalousia egiten die.

Arabic  المتشائم يحسد الجميع.

Japanese  悲観主義者は皆を羨ましがる。

Persian  بدبین به همه حسادت می‌کند.

Polish  Pesymista zazdrości wszystkim.

Romanian  Pesimistul invidiază pe toată lumea.

Danish  Pessimisten misundrer alle.

Hebrew  הפסימיסט מקנא בכולם.

Turkish  Kötümser herkesin kıskanır.

Dutch  De pessimist is jaloers op iedereen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2929742



Comments


Log in