Der Pfau hat adlig Gewand, gleisnerischen Gang und teuflischen Gesang.

Sentence analysis „Der Pfau hat adlig Gewand, gleisnerischen Gang und teuflischen Gesang.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Pfau hat adlig Gewand, gleisnerischen Gang und teuflischen Gesang.

German  Der Pfau hat adlig Gewand, gleisnerischen Gang und teuflischen Gesang.

Norwegian  Påfuglen har adelig klær, glitrende gang og djevelsk sang.

Russian  Павлин имеет благородную одежду, блестящую походку и дьявольское пение.

Finnish  Pöllöllä on aatelinen asu, kimaltava kävely ja paholaisen laulu.

Belorussian  Павлин мае шляхетны адзенне, бліскучы крок і д'ябальскі спеў.

Portuguese  O pavão tem vestes nobres, um andar brilhante e um canto diabólico.

Bulgarian  Павлинът има благородно облекло, блестяща походка и дяволски песен.

Croatian  Pavijan ima plemenitu odjeću, sjajan hod i đavolski pjev.

French  Le paon a des vêtements nobles, une démarche scintillante et un chant diabolique.

Hungarian  A páva nemesi öltözetet, csillogó járást és ördögi éneket visel.

Bosnian  Pavijan ima plemenitu odjeću, sjajan hod i đavolski pjev.

Ukrainian  Павич має шляхетний одяг, блискучу ходу та диявольський спів.

Slowakisch  Páv má šľachtické oblečenie, lesklú chôdzu a diabolský spev.

Slovenian  Pav ima plemenita oblačila, sijoč korak in hudičev petje.

Urdu  مور کے پاس شاہی لباس، چمکدار چال اور شیطانی گیت ہے۔

Catalan  El pavó té vestits nobles, un caminar brillant i un cant diabòlic.

Macedonian  Павиот има благородна облека, сјаен чекор и ѓаволски песна.

Serbian  Pavijan ima plemenitu odeću, sjajan hod i đavolski pevanje.

Swedish  Påfågeln har adliga kläder, glittrande gång och djävulsk sång.

Greek  Ο παγώνι έχει αριστοκρατικά ρούχα, λαμπερό βήμα και διαβολικό τραγούδι.

English  The peacock has noble attire, a glittering gait, and a devilish song.

Italian  Il pavone ha abiti nobili, un passo scintillante e un canto diabolico.

Spanish  El pavo real tiene vestiduras nobles, un andar brillante y un canto diabólico.

Czech  Páv má urozený oděv, třpytivou chůzi a ďábelský zpěv.

Basque  Pabianak jantzi nobleak, distirako ibilera eta diabolo kantua ditu.

Arabic  الطاووس لديه ملابس نبيلة، ومشية متلألئة، وغناء شيطاني.

Japanese  孔雀は高貴な衣装、きらめく歩き方、そして悪魔的な歌を持っています。

Persian  طاووس لباس اشرافی، راه رفتن درخشان و آواز شیطانی دارد.

Polish  Paw ma szlacheckie ubranie, błyszczący krok i diabelski śpiew.

Romanian  Păunul are haine nobile, un mers strălucitor și un cânt diavolesc.

Danish  Påfuglen har adelig tøj, glitrende gang og djævelsk sang.

Hebrew  הטווס לבוש בבגדים אציליים, מהלך מבריק ושירה שטנית.

Turkish  Tavus kuşunun soylu kıyafetleri, parlayan yürüyüşü ve şeytani şarkısı var.

Dutch  De pauw heeft adellijke kledij, een glanzende gang en een duivels gezang.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2139633



Comments


Log in