Der Rhein fließt der Nordsee und die Donau dem Schwarzen Meer zu.

Sentence analysis „Der Rhein fließt der Nordsee und die Donau dem Schwarzen Meer zu.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Der Rhein fließt der Nordsee und die Donau dem Schwarzen Meer zu.

German  Der Rhein fließt der Nordsee und die Donau dem Schwarzen Meer zu.

Norwegian  Rhinen renner mot Nordsjøen og Donau mot Svartehavet.

Russian  Рейн течет к Северному морю, а Дунай к Черному морю.

Finnish  Reini virtaa Pohjanmereen ja Tonavan virtaa Mustaanmereen.

Belorussian  Рэйн цячэ да Паўночнага мора, а Дунай да Чорнага мора.

Portuguese  O Reno flui para o Mar do Norte e o Danúbio para o Mar Negro.

Bulgarian  Рейнът тече към Северно море, а Дунав към Черно море.

Croatian  Rhein teče prema Sjevernom moru, a Dunav prema Crnom moru.

French  Le Rhin coule vers la mer du Nord et le Danube vers la mer Noire.

Hungarian  A Rajna az Északi-tenger felé, a Duna pedig a Fekete-tenger felé folyik.

Bosnian  Rajna teče prema Severnom moru, a Dunav prema Crnom moru.

Ukrainian  Рейн тече до Північного моря, а Дунай до Чорного моря.

Slowakisch  Rýn tečie k Severnému moru a Dunaj k Čiernemu moru.

Slovenian  Ren teče proti Severnemu morju, Donava pa proti Črnemu morju.

Urdu  رائن شمالی سمندر کی طرف بہتا ہے اور ڈینیوب کالا سمندر کی طرف بہتا ہے۔

Catalan  El Rin flueix cap al Mar del Nord i el Danubi cap al Mar Negre.

Macedonian  Реин тече кон Северно море, а Дунав кон Црно море.

Serbian  Rajna teče ka Severnom moru, a Dunav ka Crnom moru.

Swedish  Rhen flyter mot Nordsjön och Donau mot Svarta havet.

Greek  Ο Ρήνος ρέει προς τη Βόρεια Θάλασσα και ο Δούναβης προς τη Μαύρη Θάλασσα.

English  The Rhine flows to the North Sea and the Danube to the Black Sea.

Italian  Il Reno scorre verso il Mare del Nord e il Danubio verso il Mar Nero.

Spanish  El Rin fluye hacia el Mar del Norte y el Danubio hacia el Mar Negro.

Czech  Rýn teče k Severnímu moři a Dunaj k Černému moři.

Basque  Rheina Ipar Itsasorantz eta Danubioa Beltz Itsorantz doa.

Arabic  يتدفق نهر الراين نحو البحر الشمالي ونهر الدانوب نحو البحر الأسود.

Japanese  ライン川は北海に、ドナウ川は黒海に流れています。

Persian  راین به سمت دریای شمال و دانوب به سمت دریای سیاه جریان دارد.

Polish  Ren płynie do Morza Północnego, a Dunaj do Morza Czarnego.

Romanian  Rinul curge spre Marea Nordului, iar Dunărea spre Marea Neagră.

Danish  Rhinen flyder mod Nordsøen, og Donau mod Sortehavet.

Hebrew  הריין זורם אל הים הצפוני והדנובה אל הים השחור.

Turkish  Ren Nehri Kuzey Denizi'ne, Tuna Nehri ise Karadeniz'e akar.

Dutch  De Rijn stroomt naar de Noordzee en de Donau naar de Zwarte Zee.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 871487



Comments


Log in