Der Scheich sah nicht aus wie ein Scheich.

Sentence analysis „Der Scheich sah nicht aus wie ein Scheich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Scheich sah nicht aus wie ein Scheich.

German  Der Scheich sah nicht aus wie ein Scheich.

Norwegian  Sjeiken så ikke ut som en sjeik.

Russian  Шейх не выглядел как шейх.

Finnish  Sheikki ei näyttänyt sheikiltä.

Belorussian  Шэйх не выглядаў як шэйх.

Portuguese  O xeque não parecia um xeque.

Bulgarian  Шейхът не изглеждаше като шейх.

Croatian  Šejh nije izgledao kao šejh.

French  Le cheikh n'avait pas l'air d'un cheikh.

Hungarian  A sejk nem úgy nézett ki, mint egy sejk.

Bosnian  Šejh nije izgledao kao šejh.

Ukrainian  Шейх не виглядав як шейх.

Slowakisch  Šejk nevyzeral ako šejk.

Slovenian  Šejk ni izgledal kot šejk.

Urdu  شیخ شیخ کی طرح نہیں لگتا تھا۔

Catalan  El xeic no semblava un xeic.

Macedonian  Шеикот не изгледаше како шеик.

Serbian  Šejh nije izgledao kao šejh.

Swedish  Sjeiken såg inte ut som en sjeik.

Greek  Ο σεΐχης δεν έμοιαζε με σεΐχη.

English  The sheikh did not look like a sheikh.

Italian  Lo sceicco non sembrava uno sceicco.

Spanish  El jeque no parecía un jeque.

Czech  Šejk nevypadal jako šejk.

Basque  Sheikak ez zuen sheik bat bezala ikusten.

Arabic  لم يكن الشيخ يبدو كشيخ.

Japanese  シェイクはシェイクのようには見えなかった。

Persian  شیخ به نظر نمی‌رسید که یک شیخ باشد.

Polish  Szejk nie wyglądał jak szejk.

Romanian  Șeicul nu arăta ca un șeic.

Danish  Sheiken så ikke ud som en sheik.

Hebrew  השייח לא נראה כמו שייח.

Turkish  Şeyh, bir şeyh gibi görünmüyordu.

Dutch  De sjeik zag er niet uit als een sjeik.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 27362



Comments


Log in