Der Schlafmangel macht sich jetzt bemerkbar.
Sentence analysis „Der Schlafmangel macht sich jetzt bemerkbar.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
jetzt
Translations of sentence „Der Schlafmangel macht sich jetzt bemerkbar.“
Der Schlafmangel macht sich jetzt bemerkbar.
The lack of sleep is making itself felt.
Adesso la mancanza di sonno si fa sentire.
寝不足の影響がではじめた。
Søvnunderskuddet merkes nå.
Недостаток сна теперь дает о себе знать.
Univaje alkaa nyt tuntua.
Недахоп сну цяпер адчуваецца.
A falta de sono agora se faz notar.
Липсата на сън сега се усеща.
Nedostatak sna sada se osjeća.
Le manque de sommeil se fait sentir maintenant.
Az alváshiány most már érezhető.
Nedostatak sna se sada osjeća.
Недостаток сну тепер відчувається.
Nedostatok spánku sa teraz prejavuje.
Pomanjkanje spanja se zdaj kaže.
نیند کی کمی اب محسوس ہو رہی ہے۔
La manca de son ara es fa notar.
Недостатокот на сон сега се чувствува.
Nedostatak sna se sada oseća.
Sömnbristen märks nu.
Η έλλειψη ύπνου γίνεται τώρα αισθητή.
La falta de sueño ahora se hace notar.
Nedostatek spánku se teď projevuje.
Lo falta de lohi orain nabaritzen da.
نقص النوم أصبح ملحوظًا الآن.
کمبود خواب اکنون خود را نشان میدهد.
Brak snu teraz daje o sobie znać.
Lipsa de somn se face acum simțită.
Søvnunderskuddet mærkes nu.
חסר השינה מורגש עכשיו.
Uykusuzluk şimdi kendini hissettiriyor.
Het slaaptekort is nu merkbaar.