Der Späher kam ohne nützliche Information vom feindlichen Lager zurück.

Sentence analysis „Der Späher kam ohne nützliche Information vom feindlichen Lager zurück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Späher kam ohne nützliche Information vom feindlichen Lager zurück.

German  Der Späher kam ohne nützliche Information vom feindlichen Lager zurück.

Norwegian  Speideren kom tilbake uten nyttig informasjon fra leiren til fienden.

Russian  Разведчик вернулся без полезной информации из вражеского лагеря.

Finnish  Vakoilija palasi ilman hyödyllistä tietoa vihollisen leiristä.

Belorussian  Разведчык вярнуўся без карыснай інфармацыі з варажога лагера.

Portuguese  O espião voltou sem informações úteis do acampamento inimigo.

Bulgarian  Разузнавачът се върна без полезна информация от вражеския лагер.

Croatian  Izviđač se vratio bez korisnih informacija iz neprijateljskog logora.

French  Le guetteur est revenu sans information utile du camp ennemi.

Hungarian  A felderítő hasznos információ nélkül tért vissza az ellenséges táborból.

Bosnian  Izviđač se vratio bez korisnih informacija iz neprijateljskog logora.

Ukrainian  Розвідник повернувся без корисної інформації з ворожого табору.

Slowakisch  Prieskumník sa vrátil bez užitočných informácií z nepriateľského tábora.

Slovenian  Izviđač se je vrnil brez koristnih informacij iz sovražnikovega tabora.

Urdu  جاسوس دشمن کے کیمپ سے بغیر کسی مفید معلومات کے واپس آیا۔

Catalan  L'espiant va tornar sense informació útil del camp enemic.

Macedonian  Извидникот се врати без корисни информации од непријателскиот логор.

Serbian  Izviđač se vratio bez korisnih informacija iz neprijateljskog logora.

Swedish  Spionen kom tillbaka utan användbar information från fiendens läger.

Greek  Ο κατασκόπος επέστρεψε χωρίς χρήσιμες πληροφορίες από το εχθρικό στρατόπεδο.

English  The scout returned without useful information from the enemy camp.

Italian  Lo scout è tornato senza informazioni utili dal campo nemico.

Spanish  El explorador regresó sin información útil del campamento enemigo.

Czech  Průzkumník se vrátil bez užitečných informací z nepřátelského tábora.

Basque  Esploratzailea itzuli zen etsaiaren kanpaldetik informazio erabilgarririk gabe.

Arabic  عاد الكشاف بدون معلومات مفيدة من معسكر العدو.

Japanese  偵察者は敵のキャンプから有用な情報なしに戻った。

Persian  جاسوس بدون اطلاعات مفید از اردوگاه دشمن بازگشت.

Polish  Szpieg wrócił bez użytecznych informacji z obozu wroga.

Romanian  Scouterul s-a întors fără informații utile din tabăra inamică.

Danish  Spejderen kom tilbage uden nyttig information fra fjendens lejr.

Hebrew  המרגל חזר בלי מידע שימושי ממחנה האויב.

Turkish  İstihbaratçı, düşman kampından faydalı bilgi olmadan geri döndü.

Dutch  De verkenner kwam terug zonder nuttige informatie uit het vijandelijke kamp.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 154162



Comments


Log in