Der Verbraucherpreisindex hat stark geschwankt.

Sentence analysis „Der Verbraucherpreisindex hat stark geschwankt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Verbraucherpreisindex hat stark geschwankt.

German  Der Verbraucherpreisindex hat stark geschwankt.

English  The consumer price index has been fluctuating wildly.

Norwegian  Forbrukerprisindeksen har svingt sterkt.

Russian  Индекс потребительских цен сильно колебался.

Finnish  Kuluttajahintaindeksi on vaihdellut voimakkaasti.

Belorussian  Спажывецкі цэнавы індэкс моцна вагалася.

Portuguese  O índice de preços ao consumidor variou bastante.

Bulgarian  Индексът на потребителските цени силно колебаеше.

Croatian  Indeks potrošačkih cijena snažno je varirao.

French  L'indice des prix à la consommation a fortement fluctué.

Hungarian  A fogyasztói árindex erősen ingadozott.

Bosnian  Indeks potrošačkih cijena je snažno varirao.

Ukrainian  Індекс споживчих цін сильно коливався.

Slowakisch  Index spotrebiteľských cien sa silno kolísal.

Slovenian  Indeks potrošniških cen se je močno nihal.

Urdu  صارف قیمت کا انڈیکس شدید طور پر متغیر رہا۔

Catalan  L'índex de preus al consumidor ha fluctuat fortament.

Macedonian  Индексот на потрошувачките цени силно се менуваше.

Serbian  Indeks potrošačkih cena je snažno varirao.

Swedish  Konsumentprisindex har svängt kraftigt.

Greek  Ο δείκτης τιμών καταναλωτή έχει κυμανθεί έντονα.

Italian  L'indice dei prezzi al consumo ha oscillato fortemente.

Spanish  El índice de precios al consumidor ha fluctuado fuertemente.

Czech  Index spotřebitelských cen silně kolísal.

Basque  Kontsumo prezioen indizeak asko aldatu da.

Arabic  مؤشر أسعار المستهلك قد تقلب بشدة.

Japanese  消費者物価指数は大きく変動しました。

Persian  شاخص قیمت مصرف‌کننده به شدت نوسان کرده است.

Polish  Indeks cen konsumpcyjnych mocno wahał się.

Romanian  Indicele prețurilor de consum a fluctuat puternic.

Danish  Forbrugerprisindekset har svinget kraftigt.

Hebrew  מדד מחירי הצרכן השתנה מאוד.

Turkish  Tüketici fiyat endeksi büyük dalgalanmalar gösterdi.

Dutch  De consumentenprijsindex heeft sterk geschommeld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 369802



Comments


Log in