Der Vogel schlug mit seinen Flügeln.

Sentence analysis „Der Vogel schlug mit seinen Flügeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Vogel schlug mit seinen Flügeln.

German  Der Vogel schlug mit seinen Flügeln.

Slovenian  Ptica je udarila s svojimi krili.

Hebrew  הציפור הכתה עם כנפיה.

Bulgarian  Птицата удари с крилете си.

Serbian  Ptica je udarila svojim krilima.

Italian  L'uccello colpì con le sue ali.

Ukrainian  Птах вдарив своїми крилами.

Danish  Fuglen slog med sine vinger.

Belorussian  Птушка ўдарыла сваімі крыламі.

Finnish  Lintu löi siivillään.

Spanish  El pájaro golpeó con sus alas.

Macedonian  Птицата удри со своите крила.

Basque  Txoria hegan egin zuen bere hegalekin.

Turkish  Kuş kanatlarıyla vurdu.

Bosnian  Ptica je udarila svojim krilima.

Romanian  Pasărea a lovit cu aripile sale.

Croatian  Ptica je udarila svojim krilima.

Norwegian  Fuglen slo med vingene sine.

Polish  Ptak uderzył skrzydłami.

Portuguese  O pássaro bateu com suas asas.

French  L'oiseau a battu des ailes.

Arabic  الطائر ضرب بأجنحته.

Russian  Птица ударила своими крыльями.

Urdu  پرندے نے اپنے پروں سے مارا۔

Japanese  鳥は翼を打ちました。

Persian  پرنده با بال‌هایش ضربه زد.

Slowakisch  VTak udrel svojimi krídlami.

English  The bird struck with its wings.

Swedish  Fågeln slog med sina vingar.

Czech  Pták udeřil svými křídly.

Greek  Το πουλί χτύπησε με τα φτερά του.

Dutch  De vogel sloeg met zijn vleugels.

Catalan  L'ocell va colpejar amb les seves ales.

Hungarian  A madár csapkodott a szárnyaival.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4722127



Comments


Log in