Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen.

Sentence analysis „Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen.

German  Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen.

Slovenian  Postopek še ni zaključen.

Hebrew  התהליך עדיין לא הושלם.

Bulgarian  Процесът все още не е завършен.

Serbian  Процес још није завршен.

Italian  Il processo non è ancora completato.

Ukrainian  Процес ще не завершено.

Danish  Processen er endnu ikke afsluttet.

Belorussian  Працэс яшчэ не завершаны.

Finnish  Prosessi ei ole vielä valmis.

Spanish  El proceso aún no está terminado.

Macedonian  Процесот сè уште не е завршен.

Basque  Prozesua ora ez da amaitu.

Turkish  İşlem henüz tamamlanmadı.

Bosnian  Proces još nije završen.

Croatian  Postupak još nije završen.

Romanian  Procesul nu este încă finalizat.

Norwegian  Prosessen er ennå ikke fullført.

Polish  Proces nie jest jeszcze zakończony.

Portuguese  O processo ainda não está concluído.

Arabic  العملية لم تكتمل بعد.

French  Le processus n'est pas encore terminé.

Russian  Дело ещё не закончено.

Urdu  عمل ابھی تک مکمل نہیں ہوا ہے۔

Japanese  プロセスはまだ完了していません。

Persian  فرآیند هنوز کامل نشده است.

Slowakisch  Proces ešte nie je dokončený.

English  The process is not yet completed.

Swedish  Processen är ännu inte avslutad.

Czech  Proces ještě není dokončen.

Greek  Η διαδικασία δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη.

Catalan  El procés encara no està complet.

Dutch  Het proces is nog niet voltooid.

Hungarian  A folyamat még nincs befejezve.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7451723



Comments


Log in