Der Wind hat sich gelegt.

Sentence analysis „Der Wind hat sich gelegt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Wind hat sich gelegt.

German  Der Wind hat sich gelegt.

Slovenian  Veter se je umiril.

Hebrew  הרוח נרגעה.

Bulgarian  Вятърът утихна.

Serbian  Veter se smirio.

Italian  Il vento si è calmato.

Ukrainian  Вітер вщух.

Danish  Vinden er stilnet.

Belorussian  Вецер супакоіўся.

Finnish  Tuuli on tyyntynyt.

Spanish  El viento ha amainado.

Macedonian  Ветрот се смири.

Basque  Haizea lasaitu da.

Turkish  Rüzgar dindi.

Bosnian  Vjetar se smirio.

Croatian  Vjetar je stao.

Romanian  Vântul s-a liniștit.

Norwegian  Vinden har lagt seg.

Polish  Wiatr się uciszył.

Portuguese  O vento acalmou.

French  Le vent s'est calmé.

Arabic  الريح هدأت.

Russian  Ветер утих.

Urdu  ہوا رک گئی ہے۔

Japanese  風がおだやかになった。

Persian  باد آرام گرفته است.

Slowakisch  Vietor sa utíšil.

English  The wind calmed down.

Swedish  Vinden har mojnat.

Czech  Vítr ustal.

Greek  Ο άνεμος σταμάτησε.

Catalan  El vent s'ha calmat.

Dutch  De wind is gaan liggen.

Hungarian  Lecsillapodott a szél.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1196697



Comments


Log in