Der Wind scheint zuzunehmen.

Sentence analysis „Der Wind scheint zuzunehmen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Wind scheint zuzunehmen.

German  Der Wind scheint zuzunehmen.

Slovenian  Veter se zdi, da se krepi.

Hebrew  הרוח נראית כאילו מתחזקת.

Bulgarian  Вятърът изглежда се усилва.

Serbian  Veter se čini da jača.

Italian  Il vento sembra aumentare.

Ukrainian  Вітер, здається, посилюється.

Danish  Vinden ser ud til at tage til.

Belorussian  Вецер, здаецца, ўзмацняецца.

Finnish  Tuuli näyttää voimistuvan.

Spanish  El viento parece estar aumentando.

Macedonian  Ветарот изгледа дека се засилува.

Basque  Haizea indartsuagoa dirudi.

Turkish  Rüzgarın arttığı görülüyor.

Bosnian  Vjetar se čini da jača.

Croatian  Vjetar se čini da jača.

Romanian  Vântul pare să se intensifice.

Norwegian  Vinden ser ut til å øke.

Polish  Wiatr wydaje się wzrastać.

Portuguese  O vento parece estar aumentando.

French  Le vent semble se renforcer.

Arabic  يبدو أن الرياح تزداد.

Russian  Ветер, похоже, усиливается.

Urdu  ہوا میں اضافہ ہوتا ہوا لگتا ہے۔

Japanese  風が強くなってきたようだね。

Persian  به نظر می‌رسد که باد در حال افزایش است.

Slowakisch  Vítr sa zdá, že zosilnieva.

English  It looks like the wind's getting stronger.

Swedish  Vinden verkar öka.

Czech  Vítr se zdá, že zesiluje.

Greek  Ο άνεμος φαίνεται να ενισχύεται.

Catalan  El vent sembla que s'intensifica.

Dutch  De wind lijkt sterker te worden.

Hungarian  A szél úgy tűnik, hogy erősödik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7782904



Comments


Log in