Der Wind weht Pollen aus den Pappeln und treibt sie über das Wasser.
Sentence analysis „Der Wind weht Pollen aus den Pappeln und treibt sie über das Wasser.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Der Wind weht Pollen aus den Pappeln und HS2.
Main clause HS2: HS1 und treibt sie über das Wasser.
Translations of sentence „Der Wind weht Pollen aus den Pappeln und treibt sie über das Wasser.“
Der Wind weht Pollen aus den Pappeln und treibt sie über das Wasser.
Vinden blåser pollen fra poplene og driver dem over vannet.
Ветер несет пыльцу из тополей и уносит ее по воде.
Tuuli puhaltaa siitepölyä poppeleista ja vie niitä veden yli.
Вецер дзьме пылок з таполяў і несце іх па вадзе.
O vento sopra pólen dos álamos e o leva sobre a água.
Вятърът носи полени от тополите и ги носи над водата.
Vjetar nosi pelud iz topola i nosi je preko vode.
Le vent souffle du pollen des peupliers et le pousse sur l'eau.
A szél pollent fúj a nyárfákból, és a víz fölé hajtja őket.
Vjetar nosi polen iz topola i nosi ga preko vode.
Вітер несе пилок з тополь і несе його над водою.
Vítr fúka peľ z topoľov a unáša ho cez vodu.
Veter nosi cvetni prah iz topolov in ga nosi čez vodo.
ہوا پاپولر سے پولن اڑاتی ہے اور انہیں پانی کے اوپر لے جاتی ہے.
El vent bufa pol·len dels àlbers i el porta sobre l'aigua.
Ветрот носи полен од тополите и го носи преку водата.
Vetar nosi polen iz topola i nosi ga preko vode.
Vinden blåser pollen från popplarna och driver dem över vattnet.
Ο άνεμος φυσάει γύρη από τις λεύκες και την παρασύρει πάνω από το νερό.
The wind blows pollen from the poplars and drives it over the water.
Il vento soffia polline dai pioppi e lo porta sopra l'acqua.
El viento sopla polen de los álamos y lo lleva sobre el agua.
Vítr fouká pyl z topolů a unáší ho přes vodu.
Haizeak polena populetatik puzten du eta uraren gainean eramaten du.
الرياح تحمل حبوب اللقاح من الصفصاف وتدفعها فوق الماء.
風がポプラから花粉を吹き飛ばし、水の上を運んでいます。
باد گرده افشانی از درختان بید را میوزد و آن را بر روی آب میبرد.
Wiatr niesie pyłek z topoli i popycha go nad wodą.
Vântul suflă polen din plopi și îl duce peste apă.
Vinden blæser pollen fra poplerne og driver det over vandet.
הרוח נושאת אבקה מעצי הערבה ודוחפת אותה מעל המים.
Rüzgar, kavaklardan polen üflüyor ve onları suyun üzerine sürüklüyor.
De wind blaast pollen van de populieren en drijft ze over het water.