Der Zeuge war eine wichtige Quelle für die Aufklärung des Falles.

Sentence analysis „Der Zeuge war eine wichtige Quelle für die Aufklärung des Falles.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Zeuge war eine wichtige Quelle für die Aufklärung des Falles.

German  Der Zeuge war eine wichtige Quelle für die Aufklärung des Falles.

Slovenian  Priča je bila pomemben vir za razjasnitev primera.

Hebrew  העד היה מקור חשוב להבנת המקרה.

Bulgarian  Свидетелят беше важен източник за разкриването на случая.

Serbian  Svedok je bio važan izvor za razjašnjenje slučaja.

Italian  Il testimone era una fonte importante per chiarire il caso.

Ukrainian  Свідок був важливим джерелом для розкриття справи.

Danish  Vidnet var en vigtig kilde til opklaring af sagen.

Belorussian  Сведка быў важным крыніцай для раскрыцця справы.

Finnish  Todistaja oli tärkeä lähde tapauksen selvittämisessä.

Spanish  El testigo fue una fuente importante para aclarar el caso.

Macedonian  Сведокот беше важен извор за разјаснување на случајот.

Basque  Lekukoak kasuaren argitzeko iturri garrantzitsua izan zen.

Turkish  Tanık, davanın aydınlatılması için önemli bir kaynaktı.

Bosnian  Svjedok je bio važan izvor za razjašnjenje slučaja.

Croatian  Svjedok je bio važan izvor za razjašnjenje slučaja.

Romanian  Martorul a fost o sursă importantă pentru clarificarea cazului.

Norwegian  Vitnet var en viktig kilde til oppklaringen av saken.

Polish  Świadek był ważnym źródłem dla wyjaśnienia sprawy.

Portuguese  A testemunha foi uma fonte importante para a elucidação do caso.

French  Le témoin était une source importante pour l'éclaircissement de l'affaire.

Arabic  كان الشاهد مصدراً مهماً لتوضيح القضية.

Russian  Свидетель был важным источником для раскрытия дела.

Urdu  گواہ اس کیس کی وضاحت کے لیے ایک اہم ذریعہ تھا۔

Japanese  証人は事件の解明にとって重要な情報源でした。

Persian  شاهد منبع مهمی برای روشن شدن پرونده بود.

Slowakisch  Svedok bol dôležitým zdrojom na objasnenie prípadu.

English  The witness was an important source for clarifying the case.

Swedish  Vittnet var en viktig källa för att klargöra fallet.

Czech  Svědek byl důležitým zdrojem pro objasnění případu.

Greek  Ο μάρτυρας ήταν μια σημαντική πηγή για την εξιχνίαση της υπόθεσης.

Catalan  El testimoni era una font important per a l'aclariment del cas.

Dutch  De getuige was een belangrijke bron voor de opheldering van de zaak.

Hungarian  A tanú fontos forrás volt az ügy tisztázásához.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1121



Comments


Log in