Der dumpfe Laut einer Kesselpauke ertönte.

Sentence analysis „Der dumpfe Laut einer Kesselpauke ertönte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der dumpfe Laut einer Kesselpauke ertönte.

German  Der dumpfe Laut einer Kesselpauke ertönte.

Norwegian  Den dumpne lyden av en kesselpauke hørtes.

Russian  Глухой звук котлового барабана прозвучал.

Finnish  Kattilapumpun tunkkainen ääni kuului.

Belorussian  Глухі гук казаннага барабана прагучаў.

Portuguese  O som surdo de um tambor de caldeira soou.

Bulgarian  Тъпият звук на котлен барабан прозвуча.

Croatian  Tup zvuk kotlovskog bubnja odjeknuo je.

French  Le son sourd d'un tambour de chaudière retentit.

Hungarian  A kazándob tompa hangja felhangzott.

Bosnian  Tupi zvuk kotlovskog bubnja odjeknuo je.

Ukrainian  Глухий звук котлового барабана пролунав.

Slowakisch  Hlučný zvuk kotlového bubna zaznel.

Slovenian  Tup zvok kotlovskega bobna se je oglasil.

Urdu  ایک کسلپاؤکے کی بھاری آواز گونجی۔

Catalan  El so sord d'un tambor de caldera va ressonar.

Macedonian  Глув звук на котелскиот тапан се слушна.

Serbian  Tupi zvuk kotlovskog bubnja odjeknuo je.

Swedish  Det dämpade ljudet av en kittelpuka hördes.

Greek  Ο βαρύς ήχος ενός τύμπανου καζανιού ακούστηκε.

English  The dull sound of a kettle drum resounded.

Italian  Il suono sordo di un tamburo da caldaia risuonò.

Spanish  El sonido sordo de un tambor de caldera resonó.

Czech  Hluboký zvuk kotlového bubnu zazněl.

Basque  Kettle drum baten soinua entzun zen.

Arabic  صوت الطبول الثقيلة لصوت الغلاية.

Japanese  釜太鼓の鈍い音が響いた。

Persian  صدای کسل کننده یک طبل کتری به گوش رسید.

Polish  Dull sound of a kettle drum echoed.

Romanian  Sunetul surd al unui tambur de cazan a răsunat.

Danish  Den dumpne lyd af en kedelbasse lød.

Hebrew  הצליל הכבד של תוף קדרה נשמע.

Turkish  Bir kazan davulunun boğuk sesi yankılandı.

Dutch  Het doffe geluid van een keteldrum klonk.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1218592



Comments


Log in