Der frühere Mieter leistete den Offenbarungseid.

Sentence analysis „Der frühere Mieter leistete den Offenbarungseid.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der frühere Mieter leistete den Offenbarungseid.

German  Der frühere Mieter leistete den Offenbarungseid.

Norwegian  Den tidligere leietakeren avla ed.

Russian  Бывший арендатор дал клятву о раскрытии.

Finnish  Aiempi vuokralainen antoi ilmoitusvalan.

Belorussian  Былы арэндаатар даў клятву раскрыцця.

Portuguese  O ex-inquilino prestou o juramento de revelação.

Bulgarian  Бившият наемател положи клетва за разкритие.

Croatian  Bivši stanar je dao zakletvu o otkrivanju.

French  L'ancien locataire a prêté le serment de révélation.

Hungarian  A korábbi bérlő tett vallomást.

Bosnian  Bivši stanar je dao zakletvu o otkrivanju.

Ukrainian  Колишній орендар дав клятву про розкриття.

Slowakisch  Bývalý nájomca zložil sľub o odhalení.

Slovenian  Bivši najemnik je dal prisego o razkritju.

Urdu  سابق کرایہ دار نے انکشاف کی قسم کھائی۔

Catalan  L'antic llogater va fer el jurament de revelació.

Macedonian  Поранешниот станар положи заклетва за откритие.

Serbian  Bivši stanar je dao zakletvu o otkrivanju.

Swedish  Den tidigare hyresgästen avlade ed om avslöjande.

Greek  Ο πρώην ενοικιαστής έδωσε τον όρκο αποκάλυψης.

English  The former tenant took the oath of disclosure.

Italian  Il precedente inquilino ha prestato giuramento di rivelazione.

Spanish  El antiguo inquilino prestó el juramento de revelación.

Czech  Bývalý nájemce složil přísahu o odhalení.

Basque  Aurreko alokairuak agerpen zin egin zuen.

Arabic  المستأجر السابق أدّى قسم الكشف.

Japanese  以前の借主は開示の誓いを立てました。

Persian  مستاجر سابق سوگند افشای اطلاعات را یاد کرد.

Polish  Były najemca złożył przysięgę ujawnienia.

Romanian  Fostul chiriaș a depus jurământul de dezvăluire.

Danish  Den tidligere lejer afgav ed om afsløring.

Hebrew  השוכר הקודם נשבע שבועת גילוי.

Turkish  Eski kiracı, ifşa yemini etti.

Dutch  De voormalige huurder legde de eed van openbaarmaking af.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 297361



Comments


Log in