Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller.

Sentence analysis „Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller.

German  Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller.

Norwegian  Den ødelagte slangen til vaskemaskinen oversvømmet hele kjelleren.

Russian  Сломанная шланг стиральной машины затопила весь подвал.

Finnish  Rikkoutunut pesukoneen letku tulvi koko kellarin.

Belorussian  Ламаны шланг пральнай машыны затапіў увесь падвал.

Portuguese  A mangueira quebrada da máquina de lavar inundou todo o porão.

Bulgarian  Счупената тръба на пералната машина наводни целия мазе.

Croatian  Slomljena cijev perilice rublja poplavila je cijeli podrum.

French  Le tuyau cassé de la machine à laver a inondé tout le sous-sol.

Hungarian  A mosógép törött tömlője elárasztotta az egész pincét.

Bosnian  Slomljena cijev perilice rublja poplavila je cijeli podrum.

Ukrainian  Зламаний шланг пральної машини затопив увесь підвал.

Slowakisch  Roztrhnutá hadica práčky zaplavila celý suterén.

Slovenian  Pokvarjena cev pralnega stroja je poplavila cel klet.

Urdu  پھٹی ہوئی واشنگ مشین کی نلی نے پورے تہہ خانے کو بھر دیا۔

Catalan  El tub trencat de la rentadora va inundar tot el soterrani.

Macedonian  Сломениот црево на пералната машина го поплави целиот подрум.

Serbian  Slomljena creva veš mašine poplavila je ceo podrum.

Swedish  Den trasiga slangen till tvättmaskinen översvämmade hela källaren.

Greek  Ο σπασμένος σωλήνας του πλυντηρίου πλημμύρισε όλη την αποθήκη.

English  The broken hose of the washing machine flooded the entire basement.

Italian  Il tubo rotto della lavatrice ha allagato l'intero seminterrato.

Spanish  La manguera rota de la lavadora inundó todo el sótano.

Czech  Rozbitá hadice pračky zaplavila celý sklep.

Basque  Garbigailuaren irristatuta dagoen hodiak biltegi osoa urez betetzen du.

Arabic  خرطوم الغسالة المكسور أغرق القبو بالكامل.

Japanese  壊れた洗濯機のホースが地下室全体を水浸しにしました。

Persian  شلنگ شکسته ماشین لباسشویی تمام زیرزمین را غرق کرد.

Polish  Zepsuta wąż pralki zalała całą piwnicę.

Romanian  Hosea ruptă a mașinii de spălat a inundat întreaga pivniță.

Danish  Den ødelagte slange til vaskemaskinen oversvømmede hele kælderen.

Hebrew  הצינור השבור של מכונת הכביסה הציף את כל המרתף.

Turkish  Kırık çamaşır makinesi hortumu tüm bodrumu su bastı.

Dutch  De kapotte slang van de wasmachine overstroomde de hele kelder.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 769373



Comments


Log in