Der kleine Tim hat sich ein Laken übergeworfen und spielt Gespenst.

Sentence analysis „Der kleine Tim hat sich ein Laken übergeworfen und spielt Gespenst.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Der kleine Tim hat sich ein Laken übergeworfen und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS1 Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Main clause HS2: HS1 und spielt Gespenst.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Der kleine Tim hat sich ein Laken übergeworfen und spielt Gespenst.

German  Der kleine Tim hat sich ein Laken übergeworfen und spielt Gespenst.

Norwegian  Den lille Tim har kastet et laken over seg og leker spøkelse.

Russian  Маленький Тим накинул на себя простыню и играет в призрак.

Finnish  Pieni Tim on heittänyt peiton ylleen ja leikkii kummitusta.

Belorussian  Малышы Тім накінуў на сябе прасціну і гуляе ў прывід.

Portuguese  O pequeno Tim colocou um lençol sobre si e está brincando de fantasma.

Bulgarian  Малкият Тим е наметнал чаршаф и играе на призрак.

Croatian  Mali Tim je bacio plahtu preko sebe i igra duh.

French  Le petit Tim a mis un drap sur lui et joue au fantôme.

Hungarian  A kis Tim egy lepedőt dobott magára, és szellemet játszik.

Bosnian  Mali Tim je bacio plahtu preko sebe i igra duh.

Ukrainian  Маленький Тім накинув на себе простирадло і грає в привид.

Slowakisch  Malý Tim si prehodil plachtu a hrá duch.

Slovenian  Mali Tim si je čez sebe vrgel rjuho in igra duh.

Urdu  چھوٹے ٹم نے اپنے اوپر چادر ڈال رکھی ہے اور بھوت کا کھیل کھیل رہا ہے.

Catalan  El petit Tim s'ha llençat un llençol sobre ell i juga a fantasma.

Macedonian  Малиот Тим се фрлил со чаршаф и игра дух.

Serbian  Mali Tim je bacio plahtu preko sebe i igra duh.

Swedish  Lilla Tim har slängt ett lakan över sig och leker spöke.

Greek  Ο μικρός Τιμ έχει ρίξει ένα σεντόνι πάνω του και παίζει φάντασμα.

English  Little Tim has thrown a sheet over himself and is playing ghost.

Italian  Il piccolo Tim si è messo un lenzuolo sopra e gioca a fantasma.

Spanish  El pequeño Tim se ha puesto una sábana encima y juega a ser un fantasma.

Czech  Malý Tim si přehodil prostěradlo přes sebe a hraje na ducha.

Basque  Txiki Tim-ek laken bat bota du gainetik eta fantasma jokatzen du.

Arabic  تيم الصغير قد ألقى ملاءة على نفسه ويلعب شبح.

Japanese  小さなティムはシーツをかぶっておばけごっこをしています。

Persian  تیم کوچک یک ملحفه روی خود انداخته و در حال بازی با شبح است.

Polish  Mały Tim narzucił na siebie prześcieradło i bawi się w ducha.

Romanian  Micul Tim și-a pus un cearșaf pe el și se joacă de-a fantoma.

Danish  Den lille Tim har kastet et lagen over sig og leger spøgelse.

Hebrew  טים הקטן שם על עצמו סדין ומשחק רפאים.

Turkish  Küçük Tim, üzerine bir örtü örtmüş ve hayalet oynuyor.

Dutch  De kleine Tim heeft een laken over zich heen gegooid en speelt spook.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 208994



Comments


Log in