Der tapfere Soldat bekam für seinen Mut einen Orden verliehen.

Sentence analysis „Der tapfere Soldat bekam für seinen Mut einen Orden verliehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der tapfere Soldat bekam für seinen Mut einen Orden verliehen.

German  Der tapfere Soldat bekam für seinen Mut einen Orden verliehen.

Norwegian  Den modige soldaten fikk tildelt en medalje for sitt mot.

Russian  Смелому солдату была вручена медаль за его мужество.

Finnish  Urhea sotilas sai rohkeudestaan mitalin.

Belorussian  Смеламу салдату ўручылі медаль за яго мужнасць.

Portuguese  O valente soldado recebeu uma medalha por sua coragem.

Bulgarian  СмелиятSoldat получи медал за смелостта си.

Croatian  Hrabrom vojniku dodijeljen je orden za njegovu hrabrost.

French  Le brave soldat a reçu une médaille pour son courage.

Hungarian  A bátor katona kitüntetést kapott bátorságáért.

Bosnian  Hrabrom vojniku je dodijeljen orden za njegovu hrabrost.

Ukrainian  Сміливому солдату вручили медаль за його мужність.

Slowakisch  Odvážnemu vojakovi bola udelená medaila za jeho odvahu.

Slovenian  Pogumnemu vojaku je bila podeljena medalja za njegovo pogum.

Urdu  بہادر سپاہی کو اس کی بہادری کے لیے ایک تمغہ دیا گیا۔

Catalan  El valent soldat va rebre una medalla pel seu coratge.

Macedonian  Храбриот војник доби медалја за неговата храброст.

Serbian  Hrabrom vojniku je dodeljena medalja za njegovu hrabrost.

Swedish  Den modige soldaten fick en medalj för sitt mod.

Greek  Ο γενναίος στρατιώτης τιμήθηκε με ένα μετάλλιο για το θάρρος του.

English  The brave soldier was awarded a medal for his courage.

Italian  Il coraggioso soldato ricevette una medaglia per il suo coraggio.

Spanish  El valiente soldado recibió una medalla por su valentía.

Czech  Odvážnému vojákovi byla udělena medaile za jeho odvahu.

Basque  Soldadu ausarta bere ausarduragatik domina jaso zuen.

Arabic  تم منح الجندي الشجاع ميدالية لشجاعته.

Japanese  勇敢な兵士はその勇気に対して勲章を授与されました。

Persian  سرباز شجاع به خاطر شجاعتش مدالی دریافت کرد.

Polish  Odważny żołnierz otrzymał medal za swoją odwagę.

Romanian  Soldatul curajos a primit o medalie pentru curajul său.

Danish  Den tapre soldat fik tildelt en medalje for sit mod.

Hebrew  החייל האמיץ קיבל מדליה על האומץ שלו.

Turkish  Cesur askere cesareti için bir madalya verildi.

Dutch  De dappere soldaat kreeg een medaille voor zijn moed.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86680



Comments


Log in