Deshalb konnten viele Arbeiter nicht mehr raus.

Sentence analysis „Deshalb konnten viele Arbeiter nicht mehr raus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deshalb konnten viele Arbeiter nicht mehr raus.

German  Deshalb konnten viele Arbeiter nicht mehr raus.

Norwegian  Derfor kunne mange arbeidere ikke komme seg ut lenger.

Russian  Поэтому многие рабочие больше не могли выйти.

Finnish  Siksi monet työntekijät eivät voineet enää mennä ulos.

Belorussian  Таму многія рабочыя больш не маглі выйсці.

Portuguese  Por isso, muitos trabalhadores não puderam mais sair.

Bulgarian  Затова много работници не можеха да излязат повече.

Croatian  Zato mnogi radnici više nisu mogli izaći.

French  C'est pourquoi de nombreux travailleurs ne pouvaient plus sortir.

Hungarian  Ezért sok munkás már nem tudott kimenni.

Bosnian  Zato mnogi radnici više nisu mogli izaći.

Ukrainian  Тому багато робітників більше не могли вийти.

Slowakisch  Preto mnohí pracovníci už nemohli vyjsť von.

Slovenian  Zato mnogi delavci niso mogli več ven.

Urdu  اس لیے بہت سے مزدور مزید باہر نہیں جا سکے۔

Catalan  Per això, molts treballadors no podien sortir més.

Macedonian  Затоа многу работници не можеле да излезат повеќе.

Serbian  Zato mnogi radnici više nisu mogli da izađu.

Swedish  Därför kunde många arbetare inte gå ut längre.

Greek  Γι' αυτό πολλοί εργάτες δεν μπορούσαν να βγουν έξω.

English  Therefore, many workers could no longer go out.

Italian  Pertanto, molti lavoratori non potevano più uscire.

Spanish  Por eso, muchos trabajadores no pudieron salir más.

Czech  Proto mnozí pracovníci již nemohli vyjít ven.

Basque  Horregatik, langile askok ezin zuten gehiago irten.

Arabic  لذلك لم يتمكن العديد من العمال من الخروج بعد الآن.

Japanese  そのため、多くの労働者はもう外に出ることができませんでした。

Persian  بنابراین، بسیاری از کارگران دیگر نمی‌توانستند بیرون بروند.

Polish  Dlatego wielu pracowników nie mogło już wyjść.

Romanian  Prin urmare, mulți muncitori nu au mai putut ieși.

Danish  Derfor kunne mange arbejdere ikke længere komme ud.

Hebrew  לכן רבים מהעובדים לא יכלו לצאת יותר.

Turkish  Bu nedenle birçok işçi artık dışarı çıkamadı.

Dutch  Daarom konden veel arbeiders niet meer naar buiten.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Unglück in Berg-Werk



Comments


Log in