Deswegen dürfen sich andere Länder nicht einmischen.

Sentence analysis „Deswegen dürfen sich andere Länder nicht einmischen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deswegen dürfen sich andere Länder nicht einmischen.

German  Deswegen dürfen sich andere Länder nicht einmischen.

Norwegian  Derfor får ikke andre land blande seg.

Russian  Поэтому другие страны не должны вмешиваться.

Finnish  Siksi muiden maiden ei tule puuttua asiaan.

Belorussian  Таму іншыя краіны не павінны ўмешвацца.

Portuguese  Por isso, outros países não devem se intrometer.

Bulgarian  Затова другите държави не трябва да се намесват.

Croatian  Zato se druge zemlje ne smiju miješati.

French  C'est pourquoi d'autres pays ne doivent pas s'immiscer.

Hungarian  Ezért más országoknak nem szabad beavatkozniuk.

Bosnian  Zato se druge zemlje ne smiju miješati.

Ukrainian  Тому інші країни не повинні втручатися.

Slowakisch  Preto sa iné krajiny nemôžu miešať.

Slovenian  Zato se druge države ne smejo vmešavati.

Urdu  اس لیے دوسرے ممالک کو مداخلت نہیں کرنی چاہیے۔

Catalan  Per això, altres països no s'han de ficar.

Macedonian  Затоа, другите земји не смеат да се мешаат.

Serbian  Zato se druge zemlje ne smeju mešati.

Swedish  Därför får andra länder inte blanda sig i.

Greek  Γι' αυτό οι άλλες χώρες δεν πρέπει να αναμειγνύονται.

English  Therefore, other countries should not interfere.

Italian  Perciò, altri paesi non devono intromettersi.

Spanish  Por eso, otros países no deben interferir.

Czech  Proto se jiné země nesmí vměšovat.

Basque  Horregatik, beste herrialdeek ez dute esku hartu behar.

Arabic  لذلك لا ينبغي على الدول الأخرى التدخل.

Japanese  したがって、他の国は干渉してはいけません。

Persian  بنابراین کشورهای دیگر نباید دخالت کنند.

Polish  Dlatego inne kraje nie powinny się wtrącać.

Romanian  De aceea, alte țări nu ar trebui să se amestece.

Danish  Derfor må andre lande ikke blande sig.

Hebrew  לכן מדינות אחרות לא צריכות להתערב.

Turkish  Bu nedenle diğer ülkelerin müdahale etmemesi gerekir.

Dutch  Daarom mogen andere landen zich niet bemoeien.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Hilfe gegen Wald-Brände



Comments


Log in