Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.

Sentence analysis „Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.

German  Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.

Norwegian  Eplene ble appetittvekkende tilbudt på en pall.

Russian  Яблоки были аппетитно предложены на паллете.

Finnish  Omenat tarjottiin ruokahaluisesti lavalla.

Belorussian  Яблыкі былі апетытна прапанаваны на паддоне.

Portuguese  As maçãs foram oferecidas de forma apetitosa em uma palete.

Bulgarian  Ябълките бяха предложени апетитно на палета.

Croatian  Jabuke su bile ukusno ponuđene na paleti.

French  Les pommes ont été présentées de manière appétissante sur une palette.

Hungarian  Az almákat étvágygerjesztően kínálták egy raklapon.

Bosnian  Jabuke su bile ukusno ponuđene na paleti.

Ukrainian  Яблука були апетитно запропоновані на піддоні.

Slowakisch  Jablká boli chutne ponúknuté na palete.

Slovenian  Jabolka so bila apetisantno ponujena na paleti.

Urdu  سیب ایک پیلیٹ پر لذیذ انداز میں پیش کیے گئے۔

Catalan  Les pomes es van oferir de manera apetitosa en una paleta.

Macedonian  Јаболките беа понудени апетитно на палета.

Serbian  Jabuke su bile ukusno ponuđene na paleti.

Swedish  Äpplena erbjöds aptitligt på en pall.

Greek  Τα μήλα προσφέρθηκαν με όρεξη σε μια παλέτα.

English  The apples were offered appetizingly on a pallet.

Italian  Le mele sono state offerte in modo appetitoso su un pallet.

Spanish  Las manzanas se ofrecieron de manera apetitosa en un palé.

Czech  Jablka byla nabídnuta chutně na paletě.

Basque  Sagarra paleta batean apetitu handiz eskaini zen.

Arabic  تم تقديم التفاح بشكل شهي على منصة.

Japanese  リンゴはパレットの上で食欲をそそるように提供されました。

Persian  سیب‌ها به‌طور اشتهاآور روی یک پالت ارائه شدند.

Polish  Jabłka zostały apetycznie podane na palecie.

Romanian  Merele au fost oferite apetisant pe o paletă.

Danish  Æblerne blev tilbudt appetitligt på en palle.

Hebrew  התפוחים הוצעו בצורה מגרה על פלטה.

Turkish  Elmalar, bir palet üzerinde iştah açıcı bir şekilde sunuldu.

Dutch  De appels werden smakelijk aangeboden op een pallet.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5691



Comments


Log in