Die Ärzte bemühten sich, Tom zu retten.

Sentence analysis „Die Ärzte bemühten sich, Tom zu retten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Ärzte bemühten sich, Tom zu retten.

German  Die Ärzte bemühten sich, Tom zu retten.

Slovenian  Zdravniki so se trudili rešiti Toma.

Hebrew  הרופאים ניסו להציל את טום.

Bulgarian  Лекарите се опитваха да спасят Том.

Serbian  Lekari su se trudili da spasu Toma.

Italian  I medici si sono impegnati a salvare Tom.

Ukrainian  Лікарі намагалися врятувати Тома.

Danish  Lægerne gjorde en indsats for at redde Tom.

Belorussian  Урачы стараліся выратаваць Тома.

Finnish  Lääkärit yrittivät pelastaa Tomin.

Spanish  Los médicos se esforzaron por salvar a Tom.

Macedonian  Лекарите се обидуваа да го спасат Том.

Basque  Medikuek Tom salbatzeko ahalegina egin zuten.

Turkish  Doktorlar Tom'u kurtarmak için çabaladı.

Bosnian  Ljekari su se trudili spasiti Toma.

Croatian  Liječnici su se trudili spasiti Toma.

Romanian  Medicii s-au străduit să-l salveze pe Tom.

Norwegian  Legene jobbet for å redde Tom.

Polish  Lekarze starali się uratować Toma.

Portuguese  Os médicos se esforçaram para salvar Tom.

Arabic  بذل الأطباء جهدهم لإنقاذ توم.

French  Les médecins ont essayé de sauver Tom.

Russian  Врачи старались спасти Тома.

Urdu  ڈاکٹروں نے ٹام کو بچانے کی کوشش کی۔

Japanese  医者たちはトムを救おうと努力しました。

Persian  پزشکان تلاش کردند تا تام را نجات دهند.

Slowakisch  Lekári sa snažili zachrániť Toma.

English  The doctors worked to save Tom.

Swedish  Läkarna försökte rädda Tom.

Czech  Lékaři se snažili zachránit Toma.

Greek  Οι γιατροί προσπαθούσαν να σώσουν τον Τομ.

Catalan  Els metges es van esforçar per salvar Tom.

Dutch  De artsen deden hun best om Tom te redden.

Hungarian  Az orvosok próbálták megmenteni Tomot.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7797848



Comments


Log in